Heini ist ein fieser Nörgler.

Bestimmung Satz „Heini ist ein fieser Nörgler.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Heini ist ein fieser Nörgler.

Deutsch  Heini ist ein fieser Nörgler.

Norwegisch  Heini er en ekkel klager.

Russisch  Хейни - противный ворчун.

Finnisch  Heini on ilkeä nalkuttaja.

Belorussisch  Хейні - непрыемны нудзя.

Portugiesisch  Heini é um reclamador desagradável.

Bulgarisch  Хейни е гаден мърморко.

Kroatisch  Heini je odvratan gunđalo.

Französisch  Heini est un râleur désagréable.

Ungarisch  Heini egy kellemetlen zsémbes.

Bosnisch  Heini je odvratan gunđalo.

Ukrainisch  Хейні - неприємний скаржник.

Slowakisch  Heini je nepríjemný sťažovateľ.

Slowenisch  Heini je neprijeten jamrač.

Urdu  ہینی ایک بدصورت شکوہ کرنے والا ہے۔

Katalanisch  Heini és un queixós desagradable.

Mazedonisch  Хеини е непријатен мрчач.

Serbisch  Хеини је непријатан жалио.

Schwedisch  Heini är en otrevlig gnällspik.

Griechisch  Ο Χέινι είναι ένας κακός γκρινιάρης.

Englisch  Heini is a nasty complainer.

Italienisch  Heini è un lamentoso sgradevole.

Spanisch  Heini es un quejica desagradable.

Tschechisch  Heini je nepříjemný stěžovatel.

Baskisch  Heini irainarien irainarien da.

Arabisch  هيني هو متذمر مزعج.

Japanisch  ハイニはいやな文句を言う人です。

Persisch  هینی یک ناله‌کننده بدجنس است.

Polnisch  Heini jest niemiłym narzekaczem.

Rumänisch  Heini este un cârcotaș neplăcut.

Dänisch  Heini er en ubehagelig brokker.

Hebräisch  הייני הוא מתלונן מגעיל.

Türkisch  Heini kötü bir mızmızdır.

Niederländisch  Heini is een nare zeurpiet.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1224679



Kommentare


Anmelden