Heben Sie die Hand, wenn ich Ihren Namen aufrufe.

Bestimmung Satz „Heben Sie die Hand, wenn ich Ihren Namen aufrufe.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, wenn NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Heben Sie die Hand, wenn ich Ihren Namen aufrufe.“

  Heben Sie die Hand, wenn ich Ihren Namen aufrufe.

  Raise your hand when I call your name.

  Levez votre main lorsque j'appelle votre nom.

  Steek uw hand op als ik uw naam roep.

  הרימו את היד אם אני קורא בשמכם.

  Hev hånden når jeg roper opp navnet ditt.

  Поднимите руку, когда я назову ваше имя.

  Nostakaa käsi, kun kutsun nimenne.

  Падніміце руку, калі я назаву ваша імя.

  Levante a mão quando eu chamar seu nome.

  Вдигнете ръка, когато извикам името ви.

  Podignite ruku kada pozovem vaše ime.

  Levez la main lorsque j'appelle votre nom.

  Emelje fel a kezét, amikor a nevét mondom.

  Podignite ruku kada pozovem vaše ime.

  Підніміть руку, коли я назву ваше ім'я.

  Zdvihnite ruku, keď zavolám vaše meno.

  Dvignite roko, ko pokličem vaše ime.

  جب میں آپ کا نام پکاروں تو ہاتھ اٹھائیں۔

  Alceu la mà quan cridi el vostre nom.

  Подигнете ја раката кога ќе го повикам вашето име.

  Podignite ruku kada pozovem vaše ime.

  Höj handen när jag ropar ditt namn.

  Σηκώστε το χέρι σας όταν αναφέρω το όνομά σας.

  Alzi la mano quando chiamo il suo nome.

  Levante la mano cuando llame su nombre.

  הרימו את היד כשאני קורא לשם שלכם.

  Zvedněte ruku, když zavolám vaše jméno.

  Esku altxa zure izena deitzen dudanean.

  ارفع يدك عندما أنادي اسمك.

  名前を呼んだら手を挙げてください。

  دست خود را بلند کنید، وقتی نام شما را صدا می‌زنم.

  Podnieś rękę, gdy wywołam twoje imię.

  Ridicați mâna când vă chem numele.

  Hæv hånden, når jeg kalder dit navn.

  Adınızı çağırdığımda elinizi kaldırın.

  Steek uw hand op als ik uw naam noem.