Hauptursache eines Tennisarms ist die Überbeanspruchung der Streckmuskeln des Unterarms.

Bestimmung Satz „Hauptursache eines Tennisarms ist die Überbeanspruchung der Streckmuskeln des Unterarms.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Hauptursache eines Tennisarms ist die Überbeanspruchung der Streckmuskeln des Unterarms.

Deutsch  Hauptursache eines Tennisarms ist die Überbeanspruchung der Streckmuskeln des Unterarms.

Norwegisch  Hovedårsaken til en tennisarm er overbelastning av strekkmusklene i underarmen.

Russisch  Главной причиной теннисного локтя является чрезмерная нагрузка на разгибательные мышцы предплечья.

Finnisch  Tenniskyynärpään pääsyy on alaraajan ojentajalihasten ylirasitus.

Belorussisch  Галоўнай прычынай тэніснага локця з'яўляецца перагрузка разгортвальных мышцаў перадплечча.

Portugiesisch  A principal causa de um cotovelo de tenista é o uso excessivo dos músculos extensores do antebraço.

Bulgarisch  Основната причина за тенис лакът е прекомерното натоварване на разширителните мускули на предмишницата.

Kroatisch  Glavni uzrok teniskog lakta je preopterećenje mišića ekstenzora podlaktice.

Französisch  La principale cause d'un épicondylite est la surutilisation des muscles extenseurs de l'avant-bras.

Ungarisch  A teniszkönyök fő oka a kézfej hajlítóizmainak túlterhelése.

Bosnisch  Glavni uzrok teniskog lakta je preopterećenje mišića ekstenzora podlaktice.

Ukrainisch  Головною причиною тенісного ліктя є надмірне навантаження розгинальних м'язів передпліччя.

Slowakisch  Hlavnou príčinou tenisového lakťa je nadmerné zaťaženie extenzorových svalov predlaktia.

Slowenisch  Glavni vzrok za teniški komolec je preobremenitev ekstenzorskih mišic podlahti.

Urdu  ٹینس کے بازو کی بنیادی وجہ زیر بازو کے پٹھوں کا زیادہ استعمال ہے۔

Katalanisch  La causa principal d'un colze de tennis és l'overutilització dels músculs extensors de l'avantbraç.

Mazedonisch  Главна причина за тениско рамо е прекумерната употреба на мускулите за истегнување на подлактицата.

Serbisch  Glavni uzrok teniskog lakta je preopterećenje ekstenzorskih mišića podlaktice.

Schwedisch  Huvudorsaken till en tennisarm är överansträngning av sträckmusklerna i underarmen.

Griechisch  Η κύρια αιτία ενός τεννιστικού αγκώνα είναι η υπερβολική καταπόνηση των εκτατικών μυών του αντιβραχίου.

Englisch  The main cause of a tennis elbow is the overuse of the extensor muscles of the forearm.

Italienisch  La causa principale di un gomito del tennista è l'uso eccessivo dei muscoli estensori dell'avambraccio.

Spanisch  La causa principal de un codo de tenista es el uso excesivo de los músculos extensores del antebrazo.

Hebräisch  הסיבה העיקרית לזרוע טניס היא העומס המוגזם על שרירי ההארכה של האמה.

Tschechisch  Hlavní příčinou tenisového lokte je přetížení svalů na natažení v předloktí.

Baskisch  Tennis besoaren arrazoi nagusia azpiko besoaren luzatze muskuluen gehiegizko erabilera da.

Arabisch  السبب الرئيسي لالتهاب مرفق التنس هو الإفراط في استخدام عضلات البسط في الساعد.

Japanisch  テニス肘の主な原因は、前腕の伸筋の過剰使用です。

Persisch  علت اصلی آرنج تنیس، استفاده بیش از حد از عضلات کششی ساعد است.

Polnisch  Główną przyczyną łokcia tenisisty jest nadmierne obciążenie mięśni prostowników przedramienia.

Rumänisch  Cauza principală a unui cot de tenismen este suprasolicitarea mușchilor extensori ai antebrațului.

Dänisch  Hovedårsagen til en tennisarm er overbelastning af strækmusklerne i underarmen.

Türkisch  Tenis kolunun ana nedeni, ön kolun uzatma kaslarının aşırı kullanımıdır.

Niederländisch  De belangrijkste oorzaak van een tennisarm is de overbelasting van de strekspieren van de onderarm.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1216341



Kommentare


Anmelden