Hauptbestandteil von Tränen ist schlicht Wasser.

Bestimmung Satz „Hauptbestandteil von Tränen ist schlicht Wasser.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Hauptbestandteil von Tränen ist schlicht Wasser.

Deutsch  Hauptbestandteil von Tränen ist schlicht Wasser.

Norwegisch  Hovedbestanddelen av tårer er rett og slett vann.

Russisch  Основным компонентом слез является просто вода.

Finnisch  Kyynelten pääainesosa on yksinkertaisesti vesi.

Belorussisch  Асноўным складнікам слёз з'яўляецца проста вада.

Portugiesisch  O principal componente das lágrimas é simplesmente água.

Bulgarisch  Основната съставка на сълзите е просто вода.

Kroatisch  Glavni sastojak suza je jednostavno voda.

Französisch  Le principal composant des larmes est tout simplement de l'eau.

Ungarisch  A könnyek fő összetevője egyszerűen víz.

Bosnisch  Glavni sastojak suza je jednostavno voda.

Ukrainisch  Основним складником сліз є просто вода.

Slowakisch  Hlavnou zložkou sĺz je jednoducho voda.

Slowenisch  Glavna sestavina solz je preprosto voda.

Urdu  آنسوؤں کا بنیادی جزو صرف پانی ہے۔

Katalanisch  El component principal de les llàgrimes és simplement aigua.

Mazedonisch  Главен составен дел на солзите е едноставно вода.

Serbisch  Glavni sastojak suza je jednostavno voda.

Schwedisch  Huvudbeståndsdelen i tårar är helt enkelt vatten.

Griechisch  Κύριο συστατικό των δακρύων είναι απλώς το νερό.

Englisch  The main component of tears is simply water.

Italienisch  Il componente principale delle lacrime è semplicemente acqua.

Spanisch  El componente principal de las lágrimas es simplemente agua.

Hebräisch  המרכיב העיקרי בדמעות הוא פשוט מים.

Tschechisch  Hlavní složkou slz je prostě voda.

Baskisch  Malkoen osagai nagusia ur hutsa da.

Arabisch  المكون الرئيسي للدموع هو ببساطة الماء.

Japanisch  涙の主成分は単純に水です。

Persisch  ماده اصلی اشک‌ها به سادگی آب است.

Polnisch  Głównym składnikiem łez jest po prostu woda.

Rumänisch  Componenta principală a lacrimilor este pur și simplu apa.

Dänisch  Hovedbestanddelen af tårer er blot vand.

Türkisch  Gözyaşlarının ana bileşeni basitçe sudur.

Niederländisch  Hoofdbestanddeel van tranen is gewoon water.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1067603



Kommentare


Anmelden