Hat eine Figur vier Seiten, ist sie ein Viereck.

Bestimmung Satz „Hat eine Figur vier Seiten, ist sie ein Viereck.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Nebensatz NS: Hat eine Figur vier Seiten, HS.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Hauptsatz HS: NS, ist sie ein Viereck.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Hat eine Figur vier Seiten, ist sie ein Viereck.

Deutsch  Hat eine Figur vier Seiten, ist sie ein Viereck.

Norwegisch  Har en figur fire sider, er den et firkant.

Russisch  Если у фигуры четыре стороны, она является четырехугольником.

Finnisch  Jos kuvalla on neljä sivua, se on nelikulmio.

Belorussisch  Калі фігура мае чатыры бакі, яна з'яўляецца чатырохкутнікам.

Portugiesisch  Se uma figura tem quatro lados, é um quadrado.

Bulgarisch  Ако фигурата има четири страни, тя е четиристен.

Kroatisch  Ako figura ima četiri strane, onda je to četverokut.

Französisch  Si une figure a quatre côtés, c'est un quadrilatère.

Ungarisch  Ha egy alaknak négy oldala van, akkor az egy négyszög.

Bosnisch  Ako figura ima četiri strane, ona je četverougao.

Ukrainisch  Якщо фігура має чотири сторони, вона є чотирикутником.

Slowakisch  Ak má figura štyri strany, je to štvorec.

Slowenisch  Če ima figura štiri strani, je to štirikotnik.

Urdu  اگر ایک شکل کے چار طرف ہیں، تو یہ ایک چوکور ہے۔

Katalanisch  Si una figura té quatre costats, és un quadrat.

Mazedonisch  Ако една фигура има четири страни, таа е четворка.

Serbisch  Ako figura ima četiri strane, ona je četvorougao.

Schwedisch  Har en figur fyra sidor, är den en fyrkant.

Griechisch  Αν μια φιγούρα έχει τέσσερις πλευρές, είναι ένα τετράγωνο.

Englisch  If a shape has four sides, it is a quadrilateral.

Italienisch  Se una figura ha quattro lati, è un quadrato.

Spanisch  Si una figura tiene cuatro lados, es un cuadrado.

Hebräisch  אם לדמות יש ארבעה צדדים, היא מרובע.

Tschechisch  Pokud má figura čtyři strany, je to čtyřúhelník.

Baskisch  Figur batek lau alde baditu, laukizuzen bat da.

Arabisch  إذا كانت للشكل أربعة جوانب، فهو مربع.

Japanisch  形が四つの辺を持っているなら、それは四角形です。

Persisch  اگر یک شکل چهار طرف داشته باشد، یک چهارضلعی است.

Polnisch  Jeśli figura ma cztery boki, jest czworokątem.

Rumänisch  Dacă o figură are patru laturi, atunci este un patrulater.

Dänisch  Har en figur fire sider, er den et firkant.

Türkisch  Bir şeklin dört kenarı varsa, o bir dörtgendir.

Niederländisch  Heeft een figuur vier zijden, dan is het een vierkant.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2798336



Kommentare


Anmelden