Hast du keine Feinde, dann hast du keinen Charakter.

Bestimmung Satz „Hast du keine Feinde, dann hast du keinen Charakter.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Hast du keine Feinde, dann hast du keinen Charakter.“

  Hast du keine Feinde, dann hast du keinen Charakter.

  Heb je geen vijanden, dan heb je geen karakter.

  اگر تمہارے پاس کوئی دشمن نہیں ہے، تو تمہارا کوئی کردار نہیں ہے۔

  Αν δεν έχεις εχθρούς, τότε δεν έχεις χαρακτήρα.

  Si no tens enemics, llavors no tens caràcter.

  Nemáš-li nepřátele, nemáš charakter.

  Если у тебя нет врагов, значит, у тебя нет характера.

  Dacă nu ai dușmani, atunci nu ai caracter.

  Har du ingen fiender, så har du ingen karakter.

  Har du ingen fjender, så har du ingen karakter.

  Калі ў цябе няма ворагаў, значыць, у цябе няма характару.

  Ak nemáš nepriateľov, potom nemáš charakter.

  Si no tienes enemigos es porque no tienes carácter.

  Har du inga fiender, då har du ingen karaktär.

  اگر دشمنی نداری، پس شخصیت نداری.

  Si no tienes enemigos, entonces no tienes carácter.

  Ako nemaš neprijatelje, onda nemaš karakter.

  Ако нямаш врагове, значи нямаш характер.

  Ha nincsenek ellenségeid, akkor nincs karaktered.

  Se você não tem inimigos, então você não tem caráter.

  Ez badituzu etsaiak, ez du karaktererik.

  Якщо у тебе немає ворогів, тоді у тебе немає характеру.

  Nie masz wrogów, to nie masz charakteru.

  Ako nemaš neprijatelje, onda nemaš karakter.

  Če nimaš sovražnikov, potem nimaš značaja.

  Jos sinulla ei ole vihollisia, sinulla ei ole luonteenpiirteitä.

  Ako nemaš neprijatelje, onda nemaš karakter.

  敵がいないなら、あなたにはキャラクターがない。

  إذا لم يكن لديك أعداء، فلن يكون لديك شخصية.

  Ако немаш непријатели, тогаш немаш карактер.

  Düşmanın yoksa, karakterin yok demektir.

  אם אין לך אויבים, אז אין לך אופי.

  Se non hai nemici, allora non hai carattere.

  If you have no enemies, then you have no character.

  Si tu n'as pas d'ennemis, alors tu n'as pas de caractère.