Handwerker arbeiten draußen an den Regenrinnen.

Bestimmung Satz „Handwerker arbeiten draußen an den Regenrinnen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Handwerker arbeiten draußen an den Regenrinnen.

Deutsch  Handwerker arbeiten draußen an den Regenrinnen.

Norwegisch  Håndverkere jobber ute med takrenner.

Russisch  Рабочие работают на улице над водосточными трубами.

Finnisch  Työmiehet työskentelevät ulkona sadevesikouruissa.

Belorussisch  Рамеснікі працуюць на вуліцы над даждевымі жолабамі.

Portugiesisch  Os trabalhadores estão trabalhando do lado de fora nas calhas.

Bulgarisch  Занаятчиите работят навън по улуците.

Kroatisch  Majstori rade vani na olucima.

Französisch  Les artisans travaillent dehors sur les gouttières.

Ungarisch  A kézművesek kint dolgoznak az ereszeken.

Bosnisch  Majstori rade napolju na olucima.

Ukrainisch  Робітники працюють на вулиці над водостічними трубами.

Slowakisch  Remeselníci pracujú vonku na odkvapoch.

Slowenisch  Obrtniki delajo zunaj na žlebovih.

Urdu  ہنر مند باہر بارش کے نالیوں پر کام کر رہے ہیں۔

Katalanisch  Els treballadors manuals treballen a fora en les canonades de desguàs.

Mazedonisch  Занаетчиите работат надвор на дождовните жлебови.

Serbisch  Majstori rade napolju na olucima.

Schwedisch  Hantverkare arbetar ute vid takrännorna.

Griechisch  Οι τεχνίτες εργάζονται έξω στις υδρορροές.

Englisch  Craftsmen are working outside on the gutters.

Italienisch  I lavoratori stanno lavorando fuori alle grondaie.

Spanisch  Los trabajadores están trabajando afuera en las canaletas.

Hebräisch  העובדים עובדים בחוץ על המרזבים.

Tschechisch  Řemeslníci pracují venku na okapech.

Baskisch  Etxegileak kanpoan lan egiten ari dira drainatze sistemetan.

Arabisch  العمال يعملون في الخارج على المزاريب.

Japanisch  職人たちは外で雨樋の作業をしています。

Persisch  کارگران در حال کار بر روی ناودان‌ها در بیرون هستند.

Polnisch  Rzemieślnicy pracują na zewnątrz przy rynnach.

Rumänisch  Meșteșugarii lucrează afară la jgheaburi.

Dänisch  Håndværkere arbejder ude på tagrenden.

Türkisch  Zanaatkarlar dışarıda yağmur olukları üzerinde çalışıyor.

Niederländisch  Vakmensen werken buiten aan de regenpijpen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 56876, 116476



Kommentare


Anmelden