Halb im Sand versunken, rosteten ein paar Jachten vor sich hin.

Bestimmung Satz „Halb im Sand versunken, rosteten ein paar Jachten vor sich hin.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Halb im Sand versunken, rosteten ein paar Jachten vor sich hin.“

  Halb im Sand versunken, rosteten ein paar Jachten vor sich hin.

  Halv nedsunket i sandet, rustet noen yachter bort.

  Полузарытые в песок, несколько яхт ржавели.

  Puoliksi hiekkaan uponneina muutama jahti ruostui.

  Паўнапавярнутыя ў пясок, некалькі яхт ржавелі.

  Meio enterrados na areia, alguns iates estavam enferrujando.

  Наполовина потопени в пясъка, няколко яхти ръждясваха.

  Polu zakopani u pijesak, nekoliko jahti je hrđalo.

  À moitié enfoncées dans le sable, quelques yachts rouillaient.

  Félhomokba süllyedve néhány jacht rozsdásodott.

  Polu zakopani u pijesak, nekoliko jahti je hrđalo.

  Наполовину занурені в пісок, кілька яхт іржавіли.

  Napoly ponorené v piesku, niekoľko jácht hrdzavelo.

  Napol v pesku potopljene, so nekatere jahte rjavile.

  آدھی ریت میں دفن، چند یاخٹ زنگ آلود ہو رہی تھیں۔

  Meitat enfonsades a la sorra, uns quants iots s'estaven rovellant.

  Половина потонати во песок, неколку јахти рѓосуваа.

  Polu zakopane u pesak, nekoliko jahti je rđavelo.

  Halv nedsjunkna i sandet, rostade några yachter.

  Μισοβυθισμένα στην άμμο, μερικά γιοτ σκουριάσαν.

  Half sunken in the sand, a few yachts were rusting.

  Mezzo affondati nella sabbia, alcune yacht arrugginivano.

  Medio hundidos en la arena, un par de yates se estaban oxidando.

  Napůl pohřbené v písku, několik jachet rezivělo.

  Erdi hondarretan murgilduta, zenbait yate rustitzen ari ziren.

  نصف مدفونة في الرمل، كانت بعض اليخوت تصدأ.

  砂に半分沈んで、いくつかのヨットが錆びていた。

  نیمه در شن فرورفته، چند قایق بادبانی زنگ می‌زدند.

  Pół zanurzone w piasku, kilka jachtów rdzewiało.

  Parțial îngropate în nisip, câteva iahturi rugineau.

  Halv begravet i sandet, rustede et par yachter.

  חצי שקוע בחול, כמה יאכטות חלדו.

  Yarım kumda gömülü, birkaç yat paslanıyordu.

  Half in het zand verzonken, roestten een paar jachten.