Halb Venedig steht auf Eichenpfählen.

Bestimmung Satz „Halb Venedig steht auf Eichenpfählen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Halb Venedig steht auf Eichenpfählen.

Deutsch  Halb Venedig steht auf Eichenpfählen.

Norwegisch  Halv Venezia står på eikepæler.

Russisch  Половина Венеции стоит на дубовых сваях.

Finnisch  Puoli Venetsiaa seisoo tammi-paalujen päällä.

Belorussisch  Палова Венецыі стаіць на дубовых слупах.

Portugiesisch  Metade de Veneza está sobre estacas de carvalho.

Bulgarisch  Половината Венеция стои на дъбови стълбове.

Kroatisch  Polovica Venecije stoji na hrastovim stubovima.

Französisch  La moitié de Venise est construite sur des pilotis en chêne.

Ungarisch  Velence fele tölgyfákon áll.

Bosnisch  Polovina Venecije stoji na hrastovim stubovima.

Ukrainisch  Половина Венеції стоїть на дубових палях.

Slowakisch  Polovica Benátok stojí na dubových pilieroch.

Slowenisch  Polovica Benetk stoji na hrastovih stebrih.

Urdu  آدھا وینس بلوط کے کھمبوں پر کھڑا ہے۔

Katalanisch  Mitja Venècia està sobre pilars de roure.

Mazedonisch  Половина Венеција стои на дабови столбови.

Serbisch  Polovina Venecije stoji na hrastovim stubovima.

Schwedisch  Halva Venedig står på ekpålar.

Griechisch  Μισό Βενετία στηρίζεται σε βελανιδιές.

Englisch  Half of Venice stands on oak piles.

Italienisch  Metà di Venezia è costruita su pali di quercia.

Spanisch  La mitad de Venecia está sobre pilotes de roble.

Hebräisch  חצי מוונציה עומד על עמודי אלון.

Tschechisch  Polovina Benátek stojí na dubových pilířích.

Baskisch  Venetia erdiak haritz zutabeetan dago.

Arabisch  نصف فينيسيا قائم على أعمدة البلوط.

Japanisch  半分のヴェネツィアはオークの杭の上に立っています。

Persisch  نصف ونیز بر روی تیرک‌های بلوطی قرار دارد.

Polnisch  Połowa Wenecji stoi na dębowych palach.

Rumänisch  Jumătate din Veneția stă pe stâlpi de stejar.

Dänisch  Halvdelen af Venedig står på egetræspæle.

Türkisch  Yarım Venedik meşe direkleri üzerinde duruyor.

Niederländisch  De helft van Venetië staat op eiken palen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 958960



Kommentare


Anmelden