Hör auf mit der Zunge zu schnalzen.

Bestimmung Satz „Hör auf mit der Zunge zu schnalzen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Hör auf mit der Zunge zu schnalzen.

Deutsch  Hör auf mit der Zunge zu schnalzen.

Spanisch  Deja de chasquear la lengua.

Französisch  Arrête de faire claquer ta langue.

Norwegisch  Slutt å klappe med tungen.

Russisch  Перестань щелкать языком.

Finnisch  Lopeta kielen napsuttaminen.

Belorussisch  Спыніся з языком шчабатаць.

Portugiesisch  Pare de estalar a língua.

Bulgarisch  Спри да щракаш с език.

Kroatisch  Prestani s isplazivanjem jezika.

Französisch  Arrête de claquer de la langue.

Ungarisch  Hagyd abba a nyelveddel való csettintést.

Bosnisch  Prestani da škljocaš jezikom.

Ukrainisch  Припини цокати язиком.

Slowakisch  Prestaň s cinkaním jazykom.

Slowenisch  Neha s ploskanjem z jezikom.

Urdu  زبان سے چٹکی لینا بند کرو۔

Katalanisch  Deixa de fer xiulets amb la llengua.

Mazedonisch  Престани да шмркаш со јазикот.

Serbisch  Prestani da šlajfaš jezikom.

Schwedisch  Sluta snäppa med tungan.

Griechisch  Σταμάτα να χτυπάς τη γλώσσα σου.

Englisch  Stop clicking your tongue.

Italienisch  Smettila di schioccare la lingua.

Hebräisch  תפסיק עם הצליל של הלשון.

Tschechisch  Přestaň s jazykem švihat.

Baskisch  Utzi hizkiarekin txin-txin egiteari.

Arabisch  توقف عن فرقعة لسانك.

Japanisch  舌を鳴らすのをやめてください。

Persisch  زبانت را به هم نزن.

Polnisch  Przestań klaskać językiem.

Rumänisch  Oprește-te cu limba să faci zgomot.

Dänisch  Hold op med at smaske med tungen.

Türkisch  Dilinle şapırdatmayı bırak.

Niederländisch  Hou op met je tong te klikken.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1115169



Kommentare


Anmelden