Gut essen und trinken ist immer besser als dumm daherreden.

Bestimmung Satz „Gut essen und trinken ist immer besser als dumm daherreden.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2 HS1.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Gut essen und trinken ist immer besser als dumm daherreden.“

  Gut essen und trinken ist immer besser als dumm daherreden.

  Å spise og drikke godt er alltid bedre enn å snakke dumt.

  Хорошо есть и пить всегда лучше, чем глупо болтать.

  Hyvä syöminen ja juominen on aina parempaa kuin tyhjänpäiväinen puhuminen.

  Добра есці і піць заўсёды лепш, чым глупства казаць.

  Comer e beber bem é sempre melhor do que falar bobagens.

  Добре е да се яде и пие, отколкото да се говори глупости.

  Dobro jesti i piti uvijek je bolje nego glupo pričati.

  Bien manger et boire est toujours mieux que de parler bêtement.

  Jól enni és inni mindig jobb, mint butaságokat beszélni.

  Dobro jesti i piti uvijek je bolje nego glupavo pričati.

  Добре їсти і пити завжди краще, ніж дурно говорити.

  Dobre jesť a piť je vždy lepšie ako hlúpo rozprávať.

  Dobro jesti in piti je vedno bolje kot neumno govoriti.

  اچھا کھانا اور پینا ہمیشہ بے وقوفی سے باتیں کرنے سے بہتر ہے۔

  Menjar i beure bé és sempre millor que parlar sense sentit.

  Добро јадење и пиење секогаш е подобро од глупаво зборување.

  Dobro jesti i piti je uvek bolje nego glupo pričati.

  Att äta och dricka gott är alltid bättre än att prata dumt.

  Το να τρως και να πίνεις καλά είναι πάντα καλύτερο από το να μιλάς ανόητα.

  Eating and drinking well is always better than talking nonsense.

  Mangiare e bere bene è sempre meglio che parlare stupidamente.

  Comer y beber bien siempre es mejor que hablar tonterías.

  לאכול ולשתות טוב תמיד טוב יותר מאשר לדבר שטויות.

  Dobře jíst a pít je vždy lepší než hloupě mluvit.

  On egin eta edan beti hobe da txarto hitz egitea.

  الأكل والشرب الجيدين دائمًا أفضل من الكلام الغبي.

  良い食事と飲み物は、愚かなことを言うよりも常に良い。

  خوب خوردن و نوشیدن همیشه بهتر از احمقانه صحبت کردن است.

  Dobre jedzenie i picie jest zawsze lepsze niż głupie gadanie.

  A mânca și a bea bine este întotdeauna mai bine decât a vorbi prost.

  At spise og drikke godt er altid bedre end at tale dumt.

  İyi yemek ve içmek, aptalca konuşmaktan her zaman daha iyidir.

  Goed eten en drinken is altijd beter dan dom lullen.