Gregor klagt den ganzen Tag über Bauchgrimmen.

Bestimmung Satz „Gregor klagt den ganzen Tag über Bauchgrimmen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Gregor klagt den ganzen Tag über Bauchgrimmen.

Deutsch  Gregor klagt den ganzen Tag über Bauchgrimmen.

Norwegisch  Gregor klager hele dagen over magesmerter.

Russisch  Грегор жалуется весь день на боли в животе.

Finnisch  Gregor valittaa koko päivän vatsakivuista.

Belorussisch  Грэгар усюды скардзіцца на болі ў жываце.

Portugiesisch  Gregor reclama o dia todo de dor de barriga.

Bulgarisch  Грегор се оплаква от коремни болки през целия ден.

Kroatisch  Gregor se cijeli dan žali na bolove u trbuhu.

Französisch  Gregor se plaint toute la journée de douleurs abdominales.

Ungarisch  Gregor egész nap hasfájásra panaszkodik.

Bosnisch  Gregor se cijeli dan žali na bolove u stomaku.

Ukrainisch  Грегор скаржиться цілий день на болі в животі.

Slowakisch  Gregor si celý deň sťažuje na bolesti brucha.

Slowenisch  Gregor se ves dan pritožuje nad bolečinami v trebuhu.

Urdu  گریگور سارا دن پیٹ کے درد کی شکایت کرتا ہے۔

Katalanisch  Gregor es queixa tot el dia de dolor d'estómac.

Mazedonisch  Грегор се жали цел ден на стомачни болки.

Serbisch  Gregor se ceo dan žali na bolove u stomaku.

Schwedisch  Gregor klagar hela dagen över magont.

Griechisch  Ο Γκρέγκορ παραπονιέται όλη μέρα για πόνους στην κοιλιά.

Englisch  Gregor complains about stomach cramps all day.

Italienisch  Gregor si lamenta di dolori addominali tutto il giorno.

Spanisch  Gregor se queja de dolores de estómago todo el día.

Hebräisch  גרגור מתלונן כל היום על כאבי בטן.

Tschechisch  Gregor si celý den stěžuje na bolesti břicha.

Baskisch  Gregorek egun osoan sabeleko mina duela kexatzen da.

Arabisch  يشتكي غريغور طوال اليوم من آلام البطن.

Japanisch  グレゴールは一日中お腹の痛みを訴えている。

Persisch  گرگور تمام روز از دل‌درد شکایت می‌کند.

Polnisch  Gregor narzeka przez cały dzień na bóle brzucha.

Rumänisch  Gregor se plânge toată ziua de dureri de burtă.

Dänisch  Gregor klager hele dagen over mavekramper.

Türkisch  Gregor bütün gün karın ağrısından şikayet ediyor.

Niederländisch  Gregor klaagt de hele dag over buikpijn.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 286189



Kommentare


Anmelden