Graugelb und trocken raschelte das Schilf im Wind.
Bestimmung Satz „Graugelb und trocken raschelte das Schilf im Wind.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Graugelb und trocken raschelte das Schilf im Wind.“
Graugelb und trocken raschelte das Schilf im Wind.
Grågul og tørr raslet sivet i vinden.
Сероголубой и сухой, камыш шуршал на ветру.
Harmaankeltainen ja kuiva ruoko rapisi tuulessa.
Шэрань і сухі, камыш шаптаў на ветры.
Amarelo-acinzentado e seco, a junça farfalhou ao vento.
Сивожълт и сух, тръстиката шумолеше на вятъра.
Sivožuta i suha trska šuštala je na vjetru.
Gris-jaune et sec, le roseau bruissait dans le vent.
Szürke-sárga és száraz nádas zizegett a szélben.
Sivo-žuta i suha trska šuštala je na vjetru.
Сірчато-жовтий і сухий, очерет шурхотів на вітрі.
Sivohnedá a suchá trstina šušťala vo vetre.
Sivo-rumena in suha trska je šumela na vetru.
سیاہ زرد اور خشک، کنیری ہوا میں سرسراہٹ کر رہی تھی۔
Gris-groc i sec, la canya feia soroll al vent.
Сивожолт и сув, трската шушкаше на ветерот.
Sivo-žuta i suva trska šuštala je na vetru.
Grågul och torr raslade säven i vinden.
Γκρι-κίτρινο και ξηρό, το καλάμι ψιθύριζε στον άνεμο.
Gray-yellow and dry, the reeds rustled in the wind.
Grigio-giallo e secco, il giunco frusciava nel vento.
Grisamarillo y seco, la caña susurraba en el viento.
Šedohnědá a suchá rákosí šustilo ve větru.
Gris-horia eta lehorra, iratzeak haizean zarata egiten zuen.
رمادي-أصفر وجاف، كان القصب يهمس في الريح.
灰黄色で乾燥した葦が風にざわめいていた。
خاکستری-زرد و خشک، نیها در باد خشخش میکردند.
Szaro-żółty i suchy, trzcina szumiała na wietrze.
Gri-gălbui și uscat, stuful foșnea în vânt.
Grågul og tør, sivet raslede i vinden.
אפור-צהוב ויבש, הקנה rustled ברוח.
Gri-sarı ve kuru, kamış rüzgarda hışırtılıyordu.
Grijs-geel en droog, riet ritselde in de wind.