Gott schütze die Königin.

Bestimmung Satz „Gott schütze die Königin.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Gott schütze die Königin.

Deutsch  Gott schütze die Königin.

Slowenisch  Bog ščiti kraljico.

Hebräisch  אלוהים יגן על המלכה.

Bulgarisch  Бог да пази кралицата.

Serbisch  Bog čuva kraljicu.

Italienisch  Che Dio salvi la regina.

Italienisch  Dio protegga la regina.

Ukrainisch  Боже, бережи королеву.

Dänisch  Gud beskytte dronningen.

Belorussisch  Бог абарані каралеву.

Finnisch  Jumala varjele kuningatarta.

Spanisch  Dios proteja a la reina.

Mazedonisch  Бог да ја чува кралицата.

Baskisch  Jainkoak erregina babestu.

Türkisch  Tanrı kraliçeyi korusun.

Bosnisch  Bog čuva kraljicu.

Kroatisch  Bog čuvaj kraljicu.

Rumänisch  Dumnezeu să o protejeze pe regină.

Norwegisch  Gud beskytte dronningen.

Polnisch  Bóg chroń królową.

Portugiesisch  Deus proteja a rainha.

Französisch  Dieu protège la reine.

Arabisch  الله يحمي الملكة.

Russisch  Бог защищай королеву.

Urdu  اللہ بادشاہی کی حفاظت کرے۔

Japanisch  女王を守りますように。

Persisch  خدا ملکه را حفظ کند.

Slowakisch  Boh chráň kráľovnú.

Englisch  God save the Queen.

Schwedisch  Gud skydda drottningen.

Tschechisch  Bůh chraň královnu.

Griechisch  Ο Θεός να προστατεύει τη βασίλισσα.

Katalanisch  Déu protegeixi la reina.

Ungarisch  Isten óvja a királynőt.

Niederländisch  God bescherme de koningin.

Niederländisch  God bescherm de koningin.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 560884



Kommentare


Anmelden