Gott erhörte ihre Gebete.

Bestimmung Satz „Gott erhörte ihre Gebete.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Gott erhörte ihre Gebete.

Deutsch  Gott erhörte ihre Gebete.

Englisch  God answered her prayers.

Russisch  Бог услышал её молитвы.

Norwegisch  Gud hørte deres bønner.

Russisch  Бог услышал их молитвы.

Finnisch  Jumala kuuli heidän rukouksensa.

Belorussisch  Бог пачуў іх малітвы.

Portugiesisch  Deus atendeu suas orações.

Bulgarisch  Бог чу молитвите им.

Kroatisch  Bog je uslišao njihove molitve.

Französisch  Dieu a exaucé leurs prières.

Ungarisch  Isten meghallgatta imáikat.

Bosnisch  Bog je uslišao njihove molitve.

Ukrainisch  Бог почув їхні молитви.

Slowakisch  Boh vypočul ich modlitby.

Slowenisch  Bog je uslišal njihove molitve.

Urdu  اللہ نے ان کی دعاؤں کو سنا۔

Katalanisch  Déu va escoltar les seves oracions.

Mazedonisch  Бог ги слушна нивните молитви.

Serbisch  Bog je uslišio njihove molitve.

Schwedisch  Gud hörde deras böner.

Griechisch  Ο Θεός άκουσε τις προσευχές τους.

Englisch  God heard their prayers.

Italienisch  Dio esaudì le loro preghiere.

Spanisch  Dios escuchó sus oraciones.

Hebräisch  אלוהים שמע את תפילותיהם.

Tschechisch  Bůh vyslyšel jejich modlitby.

Baskisch  Jainkoak haien otoitzak entzun zituen.

Arabisch  استجاب الله لصلواتهم.

Japanisch  神は彼女たちの祈りを聞き入れた。

Persisch  خدا دعاهای آنها را شنید.

Polnisch  Bóg wysłuchał ich modlitw.

Rumänisch  Dumnezeu le-a ascultat rugăciunile.

Dänisch  Gud hørte deres bønner.

Türkisch  Tanrı onların dualarını kabul etti.

Niederländisch  God verhoorde hun gebeden.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7429261



Kommentare


Anmelden