Gleich neben der Tür ist ein Schrank.

Bestimmung Satz „Gleich neben der Tür ist ein Schrank.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Gleich neben der Tür ist ein Schrank.

Deutsch  Gleich neben der Tür ist ein Schrank.

Niederländisch  Direct naast de deur is een kast.

Urdu  دروازے کے بالکل قریب ایک الماری ہے۔

Griechisch  Ακριβώς δίπλα από την πόρτα είναι μια ντουλάπα.

Katalanisch  Just al costat de la porta hi ha un armari.

Tschechisch  Hned vedle dveří je skříň.

Russisch  Прямо рядом с дверью стоит шкаф.

Rumänisch  Chiar lângă ușă este un dulap.

Norwegisch  Rett ved døren er det et skap.

Dänisch  Lige ved siden af døren er der et skab.

Belorussisch  Суседзям з дзвярыма стаіць шафа.

Ungarisch  Mindjárt az ajtó mellett egy szekrény van.

Slowakisch  Hneď vedľa dverí je skriňa.

Schwedisch  Precis bredvid dörren finns ett skåp.

Persisch  دقیقاً کنار در یک کمد است.

Englisch  There's a cupboard just next to the door.

Spanisch  Justo al lado de la puerta hay un armario.

Bosnisch  Odmah pored vrata je ormar.

Bulgarisch  Точно до вратата има шкаф.

Ungarisch  Közvetlenül az ajtó mellett van egy szekrény.

Portugiesisch  Bem ao lado da porta há um armário.

Baskisch  Ate ondoan armairua dago.

Ukrainisch  Прямо біля дверей є шафа.

Polnisch  Tuż obok drzwi jest szafa.

Serbisch  Odmah pored vrata je ormar.

Slowenisch  Takoj ob vratih je omara.

Finnisch  Suoraan oven vieressä on kaappi.

Kroatisch  Odmah pored vrata je ormar.

Japanisch  ドアのすぐ隣にクローゼットがあります。

Arabisch  بالقرب من الباب يوجد خزانة.

Mazedonisch  Веднаш покрај вратата има ормар.

Türkisch  Kapının hemen yanında bir dolap var.

Hebräisch  ליד הדלת יש ארון.

Italienisch  Proprio accanto alla porta c'è un armadio.

Englisch  Right next to the door is a cabinet.

Französisch  Juste à côté de la porte, il y a une armoire.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2040514



Kommentare


Anmelden