Gilles läuft über die Dünen.

Bestimmung Satz „Gilles läuft über die Dünen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Gilles läuft über die Dünen.

Deutsch  Gilles läuft über die Dünen.

Niederländisch  Gilles loopt over de duinen.

Urdu  گیلز ریت کے ٹیلوں پر چل رہا ہے۔

Griechisch  Ο Γκιγιέλ τρέχει πάνω από τις αμμόλοφους.

Katalanisch  Gilles corre sobre les dunes.

Tschechisch  Gilles běží přes duny.

Russisch  Жилль бежит по дюнам.

Rumänisch  Gilles aleargă peste dune.

Norwegisch  Gilles løper over sanddynene.

Dänisch  Gilles løber over klitterne.

Belorussisch  Жыль бяжыць па дюнах.

Slowakisch  Gilles beží cez duny.

Schwedisch  Gilles springer över sanddynerna.

Persisch  ژیل بر روی تپه‌های شنی می‌دود.

Spanisch  Gilles corre sobre las dunas.

Bosnisch  Gilles trči preko dina.

Bulgarisch  Жилес тича през дюните.

Ungarisch  Gilles a dűnéken fut.

Portugiesisch  Gilles corre sobre as dunas.

Baskisch  Gilles duna gainean doa.

Ukrainisch  Жіль біжить через дюни.

Polnisch  Gilles biegnie przez wydmy.

Serbisch  Gilles trči preko dina.

Slowenisch  Gilles teče čez sipine.

Finnisch  Gilles juoksee dyynien yli.

Kroatisch  Gilles trči preko dina.

Japanisch  ジルは砂丘を走っている。

Arabisch  جيل يسير فوق الكثبان.

Mazedonisch  Гилес трча преку дюните.

Türkisch  Gilles, kumulların üzerinden yürüyor.

Hebräisch  גילס רץ על הדיונות.

Italienisch  Gilles corre sulle dune.

Englisch  Gilles is running over the dunes.

Französisch  Gilles marche sur les dunes.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1159022



Kommentare


Anmelden