Gier macht blind.

Bestimmung Satz „Gier macht blind.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Gier macht blind.

Deutsch  Gier macht blind.

Türkisch  Açgözlülük kördür.

Norwegisch  Grådighet gjør blind.

Russisch  Жадность слепа.

Finnisch  Ahneus tekee sokeaksi.

Belorussisch  Жадоба робіць сляпым.

Portugiesisch  A ganância torna-se cega.

Bulgarisch  Алчността прави слеп.

Kroatisch  pohlepa čini slijepim.

Französisch  L'avidité rend aveugle.

Ungarisch  A kapzsiság megvakít.

Bosnisch  pohlepa čini slijepim.

Ukrainisch  Жадібність сліпа.

Slowakisch  Chamtivosť robí slepým.

Slowenisch  Pohlep dela slepe.

Urdu  لالچ اندھا کر دیتی ہے۔

Katalanisch  L'avarícia fa cec.

Mazedonisch  Гревот прави слеп.

Serbisch  pohlepa čini slepim.

Schwedisch  Girighet gör blind.

Griechisch  Η απληστία κάνει τυφλό.

Englisch  Greed makes blind.

Italienisch  L'avidità rende ciechi.

Spanisch  La avaricia ciega.

Hebräisch  החמדנות עושה עיוור.

Tschechisch  Chamtivost dělá slepým.

Baskisch  Akerra itsutu egiten du.

Arabisch  الجشع يجعل الإنسان أعمى.

Japanisch  欲望は盲目にする。

Persisch  حرص انسان را کور می‌کند.

Polnisch  Chciwość czyni ślepym.

Rumänisch  Lăcomia face orb.

Dänisch  Grådighed gør blind.

Türkisch  Açgözlülük kör eder.

Niederländisch  Hebzucht maakt blind.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11030711



Kommentare


Anmelden