Gib mir mal die Bierdose, sagte der Freund.

Bestimmung Satz „Gib mir mal die Bierdose, sagte der Freund.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Gib mir mal die Bierdose, sagte der Freund.“

  Gib mir mal die Bierdose, sagte der Freund.

  Gi meg ølboksen, sa vennen.

  Дай мне банку пива, сказал друг.

  Anna minulle olutpurkki, sanoi ystävä.

  Дай мне банку піва, сказаў сябра.

  Me dá a lata de cerveja, disse o amigo.

  Дай ми бирената кутия, каза приятелят.

  Daj mi limenku piva, rekao je prijatelj.

  Donne-moi la canette de bière, dit l'ami.

  Add ide a sörösdobozt, mondta a barát.

  Daj mi limenku piva, reče prijatelj.

  Дай мені банку пива, сказав друг.

  Daj mi tú plechovku piva, povedal priateľ.

  Daj mi tisto pločevinko piva, je rekel prijatelj.

  مجھے بیئر کا ڈبہ دے دو، دوست نے کہا۔

  Dóna'm la llauna de cervesa, va dir el amic.

  Дај ми ја конзерва за пиво, рече пријателот.

  Daj mi limenku piva, reče prijatelj.

  Ge mig ölburken, sa vännen.

  Δώσε μου την μπύρα, είπε ο φίλος.

  Give me the beer can, said the friend.

  Dammi la lattina di birra, disse l'amico.

  Dame la lata de cerveza, dijo el amigo.

  תן לי את פחית הבירה, אמר החבר.

  Dej mi tu plechovku piva, řekl přítel.

  Eman iezadazu garagardo lata, esan zuen lagunak.

  أعطني علبة البيرة، قال الصديق.

  友達が言った、「ビールの缶をちょうだい。」

  بیا قوطی آبجو را به من بده، دوست گفت.

  Podaj mi puszkę piwa, powiedział przyjaciel.

  Dă-mi, te rog, conserva de bere, spuse prietenul.

  Giv mig dåsen med øl, sagde vennen.

  Bana bir bira kutusu ver, dedi arkadaş.

  Geef me eens het bierblikje, zei de vriend.