Gewitterstürme sind fesselnde Naturschauspiele, die man nicht vergisst.

Bestimmung Satz „Gewitterstürme sind fesselnde Naturschauspiele, die man nicht vergisst.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Gewitterstürme sind fesselnde Naturschauspiele, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Nebensatz NS: HS, die man nicht vergisst.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

NS Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Gewitterstürme sind fesselnde Naturschauspiele, die man nicht vergisst.

Deutsch  Gewitterstürme sind fesselnde Naturschauspiele, die man nicht vergisst.

Portugiesisch  As tempestades de raios são inesquecíveis e fascinantes espetáculos da natureza.

Italienisch  I temporali con fulmini sono spettacoli indimenticabili e affascinanti della natura.

Norwegisch  Tordenvær er fengslende naturskjønnheter som man ikke glemmer.

Russisch  Грозовые штормы — это захватывающие природные зрелища, которые не забываются.

Finnisch  Uk thunderstorms ovat kiehtovia luonnonilmiöitä, joita ei unohda.

Belorussisch  Громавыя бураны — гэта захапляльныя прыродныя спектаклі, якія не забываюцца.

Portugiesisch  Tempestades de trovão são espetáculos naturais fascinantes que não se esquecem.

Bulgarisch  Гръмотевичните бури са завладяващи природни спектакли, които не се забравят.

Kroatisch  Olujni gromovi su fascinantni prirodni spektakli koje se ne zaboravljaju.

Französisch  Les orages sont des spectacles naturels fascinants que l'on n'oublie pas.

Ungarisch  A viharos zivatarok lenyűgöző természeti látványosságok, amelyeket nem felejt el az ember.

Bosnisch  Olujni nevremeni su fascinantni prirodni spektakli koje se ne zaboravljaju.

Ukrainisch  Грози є захоплюючими природними явищами, які не забуваються.

Slowakisch  Búrkové búrky sú fascinujúce prírodné divadlá, na ktoré sa nezabúda.

Slowenisch  Nevihtni viharji so osupljivi naravni spektakli, ki jih ne pozabiš.

Urdu  طوفانی طوفان دلکش قدرتی مظاہر ہیں، جنہیں بھولنا ممکن نہیں۔

Katalanisch  Les tempestes de llamps són espectacles naturals fascinants que no s'obliden.

Mazedonisch  Грмотевици се фасцинантни природни спектакли кои не се забораваат.

Serbisch  Grmljavinske oluje su fascinantni prirodni spektakli koje se ne zaboravljaju.

Schwedisch  Åskstormar är fängslande naturskådespel som man inte glömmer.

Griechisch  Οι καταιγίδες είναι συναρπαστικά θεάματα της φύσης που δεν ξεχνιούνται.

Englisch  Thunderstorms are captivating natural spectacles that one does not forget.

Italienisch  I temporali sono spettacolari fenomeni naturali che non si dimenticano.

Spanisch  Las tormentas eléctricas son espectáculos naturales fascinantes que no se olvidan.

Hebräisch  סופות רעמים הן מופעי טבע מרתקים שלא שוכחים.

Tschechisch  Bouřkové bouře jsou fascinující přírodní představení, na která se nezapomíná.

Baskisch  Tximist-ekaitzak liluragarriak dira, eta ez dira ahazten.

Arabisch  العواصف الرعدية هي عروض طبيعية مثيرة لا تُنسى.

Japanisch  雷雨は忘れられない魅力的な自然のショーです。

Persisch  طوفان‌های رعد و برق نمایش‌های طبیعی جذابی هستند که فراموش نمی‌شوند.

Polnisch  Burze z piorunami to fascynujące widowiska przyrody, których nie zapomina się.

Rumänisch  Furtunile cu tunete sunt spectacole naturale captivante, pe care nu le uiți.

Dänisch  Tordenstorme er fascinerende naturfænomener, man ikke glemmer.

Türkisch  Gök gürültülü fırtınalar, unutulmaz etkileyici doğa olaylarıdır.

Niederländisch  Onweersstormen zijn fascinerende natuurverschijnselen die je niet vergeet.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4877228



Kommentare


Anmelden