Gesundheit und Geld durchstreifen die Welt.

Bestimmung Satz „Gesundheit und Geld durchstreifen die Welt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Gesundheit und Geld durchstreifen die Welt.

Deutsch  Gesundheit und Geld durchstreifen die Welt.

Norwegisch  Helse og penger streifer verden.

Russisch  Здоровье и деньги бродят по миру.

Finnisch  Terveys ja raha kulkevat ympäri maailmaa.

Belorussisch  Здароўе і грошы блукаюць па свеце.

Portugiesisch  Saúde e dinheiro percorrem o mundo.

Bulgarisch  Здраве и пари обикалят света.

Kroatisch  Zdravlje i novac lutaju svijetom.

Französisch  La santé et l'argent parcourent le monde.

Ungarisch  Az egészség és a pénz bejárja a világot.

Bosnisch  Zdravlje i novac lutaju svijetom.

Ukrainisch  Здоров'я та гроші мандрують світом.

Slowakisch  Zdravie a peniaze prechádzajú svetom.

Slowenisch  Zdravje in denar prečkajo svet.

Urdu  صحت اور پیسہ دنیا میں گھومتے ہیں۔

Katalanisch  Salut i diners recorren el món.

Mazedonisch  Здравје и пари патуваат низ светот.

Serbisch  Zdravlje i novac lutaju svetom.

Schwedisch  Hälsa och pengar vandrar runt i världen.

Griechisch  Η υγεία και τα χρήματα διασχίζουν τον κόσμο.

Englisch  Health and money traverse the world.

Italienisch  Salute e denaro attraversano il mondo.

Spanisch  La salud y el dinero recorren el mundo.

Tschechisch  Zdraví a peníze putují světem.

Baskisch  Osasuna eta dirua munduan zehar ibiltzen dira.

Arabisch  الصحة والمال يجوبان العالم.

Japanisch  健康とお金が世界を巡る。

Persisch  سلامتی و پول در جهان در حال گردش هستند.

Polnisch  Zdrowie i pieniądze przemierzają świat.

Rumänisch  Sănătatea și banii străbat lumea.

Dänisch  Sundhed og penge strejfer verden.

Hebräisch  בריאות וכסף משוטטים בעולם.

Türkisch  Sağlık ve para dünyayı dolaşıyor.

Niederländisch  Gezondheid en geld doorkruisen de wereld.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3299630



Kommentare


Anmelden