Gesundheit ist ein wesentlicher Faktor zum Glück.

Bestimmung Satz „Gesundheit ist ein wesentlicher Faktor zum Glück.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Gesundheit ist ein wesentlicher Faktor zum Glück.

Deutsch  Gesundheit ist ein wesentlicher Faktor zum Glück.

Slowenisch  Zdravje je bistven dejavnik za srečo.

Hebräisch  בריאות היא גורם חיוני לאושר.

Bulgarisch  Здравето е основен фактор за щастието.

Serbisch  Zdravlje je osnovni faktor za sreću.

Italienisch  La salute è un fattore essenziale per la felicità.

Ukrainisch  Здоров'я є важливим фактором для щастя.

Dänisch  Sundhed er en væsentlig faktor for lykke.

Belorussisch  Здароўе - гэта істотны фактар для шчасця.

Finnisch  Terveys on olennainen tekijä onnellisuudelle.

Spanisch  La salud es un factor esencial para la felicidad.

Mazedonisch  Здравјето е основен фактор за среќа.

Baskisch  Osasuna zoriontasunerako funtsezko faktorea da.

Türkisch  Sağlık, mutluluk için temel bir faktördür.

Bosnisch  Zdravlje je bitan faktor za sreću.

Kroatisch  Zdravlje je bitan faktor za sreću.

Rumänisch  Sănătatea este un factor esențial pentru fericire.

Norwegisch  Helse er en viktig faktor for lykke.

Polnisch  Zdrowie jest istotnym czynnikiem dla szczęścia.

Portugiesisch  A saúde é um fator essencial para a felicidade.

Arabisch  الصحة عامل أساسي للسعادة.

Französisch  La santé est un facteur essentiel du bonheur.

Russisch  Здоровье - важный фактор счастья.

Urdu  صحت خوشی کے لیے ایک اہم عنصر ہے۔

Japanisch  健康は幸福の重要な要因だ。

Persisch  سلامتی یک عامل اساسی برای خوشبختی است.

Slowakisch  Zdravie je základným faktorom pre šťastie.

Englisch  Health is an important factor of happiness.

Schwedisch  Hälsa är en väsentlig faktor för lycka.

Tschechisch  Zdraví je zásadním faktorem pro štěstí.

Griechisch  Η υγεία είναι βασικός παράγοντας για την ευτυχία.

Katalanisch  La salut és un factor essencial per a la felicitat.

Niederländisch  Gezondheid is een essentiële factor voor geluk.

Ungarisch  Az egészség alapvető tényező a boldogsághoz.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 522173



Kommentare


Anmelden