Gestern sprach ich in seinem Büro vor.

Bestimmung Satz „Gestern sprach ich in seinem Büro vor.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Gestern sprach ich in seinem Büro vor.

Deutsch  Gestern sprach ich in seinem Büro vor.

Slowenisch  Včeraj sem imel avdicijo v njegovem uradu.

Hebräisch  אתמול דיברתי במשרד שלו.

Bulgarisch  Вчера говорих в неговия офис.

Serbisch  Juče sam se predstavio u njegovoj kancelariji.

Italienisch  Ieri ho fatto un colloquio nel suo ufficio.

Ukrainisch  Вчора я виступав у його офісі.

Dänisch  I går talte jeg i hans kontor.

Belorussisch  Учора я выступаў у ягоным офісе.

Finnisch  Eilen puhuin hänen toimistossaan.

Spanisch  Ayer hice una presentación en su oficina.

Mazedonisch  Вчера зборував во неговиот кабинет.

Baskisch  Atzo bere bulegoan hitz egin nuen.

Türkisch  Dün onun ofisinde mülakat yaptım.

Bosnisch  Juče sam se predstavio u njegovom uredu.

Kroatisch  Jučer sam se predstavio u njegovom uredu.

Rumänisch  Ieri am vorbit în biroul său.

Norwegisch  I går snakket jeg i kontoret hans.

Polnisch  Wczoraj mówiłem w jego biurze.

Portugiesisch  Ontem eu fiz uma apresentação no escritório dele.

Arabisch  أمس تحدثت في مكتبه.

Französisch  J’ai appelé à son bureau hier.

Französisch  Hier, je me suis présenté dans son bureau.

Russisch  Вчера я звонил в его офис.

Russisch  Вчера я выступал в его офисе.

Urdu  کل میں اس کے دفتر میں پیش ہوا۔

Japanisch  昨日、私は彼のオフィスで面接を受けました。

Persisch  دیروز در دفتر او صحبت کردم.

Slowakisch  Včera som sa pred ním predstavil v jeho kancelárii.

Englisch  I called at his office yesterday.

Englisch  Yesterday I auditioned in his office.

Schwedisch  Igår talade jag i hans kontor.

Tschechisch  Včera jsem mluvil v jeho kanceláři.

Griechisch  Χθες μίλησα στο γραφείο του.

Katalanisch  Ahir vaig fer una presentació al seu despatx.

Niederländisch  Gisteren sprak ik voor in zijn kantoor.

Ungarisch  Tegnap beszéltem az irodájában.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2869839



Kommentare


Anmelden