Gestern hatten wir heftigen Regen.

Bestimmung Satz „Gestern hatten wir heftigen Regen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Gestern hatten wir heftigen Regen.

Deutsch  Gestern hatten wir heftigen Regen.

Slowenisch  Včeraj smo imeli močan dež.

Hebräisch  אתמול היה לנו גשם חזק.

Bulgarisch  Вчера имахме силен дъжд.

Serbisch  Juče smo imali jaku kišu.

Italienisch  Ieri abbiamo avuto forte pioggia.

Ukrainisch  Вчора у нас був сильний дощ.

Dänisch  I går havde vi kraftig regn.

Belorussisch  Учора ў нас быў моцны дождж.

Finnisch  Eilen meillä oli voimakasta sadetta.

Spanisch  Ayer tuvimos lluvia intensa.

Mazedonisch  Вчера имавме силен дожд.

Baskisch  Atzo eurite gogorrak izan genituen.

Türkisch  Dün şiddetli yağmur yağdı.

Bosnisch  Juče smo imali jaku kišu.

Rumänisch  Ieri am avut ploaie puternică.

Kroatisch  Jučer smo imali jaku kišu.

Norwegisch  I går hadde vi kraftig regn.

Polnisch  Wczoraj mieliśmy silny deszcz.

Portugiesisch  Ontem tivemos chuva forte.

Arabisch  بالأمس كان لدينا مطر غزير.

Französisch  Hier, nous avons eu une pluie violente.

Französisch  Hier, nous avons eu de fortes pluies.

Russisch  Вчера у нас был сильный дождь.

Urdu  کل ہمیں شدید بارش ہوئی۔

Japanisch  昨日は激しい雨が降りました。

Persisch  دیروز باران شدیدی داشتیم.

Slowakisch  Včera sme mali silný dážď.

Englisch  We had a heavy rain yesterday.

Englisch  Yesterday we had heavy rain.

Schwedisch  Igår hade vi kraftigt regn.

Tschechisch  Včera jsme měli silný déšť.

Griechisch  Χθες είχαμε έντονη βροχή.

Niederländisch  Gisteren hadden we hevige regen.

Katalanisch  Ahir vam tenir una pluja intensa.

Ungarisch  Tegnap heves eső volt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7127998



Kommentare


Anmelden