Gestern hat er mich schon wieder beim Lehrer verpetzt.

Bestimmung Satz „Gestern hat er mich schon wieder beim Lehrer verpetzt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Gestern hat er mich schon wieder beim Lehrer verpetzt.

Deutsch  Gestern hat er mich schon wieder beim Lehrer verpetzt.

Norwegisch  I går sa han ifra om meg til læreren igjen.

Russisch  Вчера он снова накатал на меня учителю.

Finnisch  Eilen hän taas ilmiantoi minut opettajalle.

Belorussisch  Учора ён зноў мяне выдаў на настаўніка.

Portugiesisch  Ontem ele me denunciou novamente para o professor.

Bulgarisch  Вчера той отново ме издаде на учителя.

Kroatisch  Jučer me opet prijavio učitelju.

Französisch  Hier, il m'a encore dénoncé auprès du professeur.

Ungarisch  Tegnap megint feljelentett a tanárnál.

Bosnisch  Juče me opet prijavio učitelju.

Ukrainisch  Вчора він знову на мене поскаржився вчителю.

Slowakisch  Včera ma znova udal učiteľovi.

Slowenisch  Včeraj me je spet izdal učitelju.

Urdu  کل اس نے مجھے دوبارہ استاد کے پاس رپورٹ کیا۔

Katalanisch  Ahir ja m'ha delatat una altra vegada davant del professor.

Mazedonisch  Вчера повторно ме пријави кај професорот.

Serbisch  Juče me ponovo prijavio učitelju.

Schwedisch  Igår skvallrade han på mig till läraren igen.

Griechisch  Χθες με κατήγγειλε πάλι στον δάσκαλο.

Englisch  Yesterday he snitched on me to the teacher again.

Italienisch  Ieri mi ha già denunciato dal professore.

Spanisch  Ayer me chivó otra vez al profesor.

Hebräisch  אתמול הוא שוב הלשין עלי למורה.

Tschechisch  Včera mě zase udal učiteli.

Baskisch  Atzo irakasleari berriro salatu ninduen.

Arabisch  بالأمس، قام بالإبلاغ عني مرة أخرى لدى المعلم.

Japanisch  昨日、彼はまた先生に私を告げ口した。

Persisch  دیروز او دوباره من را به معلم لو داد.

Polnisch  Wczoraj znowu doniósł na mnie nauczycielowi.

Rumänisch  Ieri m-a denunțat din nou la profesor.

Dänisch  I går har han allerede igen sladret om mig til læreren.

Türkisch  Dün beni yine öğretmene şikayet etti.

Niederländisch  Gisteren heeft hij me weer bij de leraar verraden.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 442076



Kommentare


Anmelden