Gestern durchackerte er das ganze Buch.

Bestimmung Satz „Gestern durchackerte er das ganze Buch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Gestern durchackerte er das ganze Buch.

Deutsch  Gestern durchackerte er das ganze Buch.

Norwegisch  I går pløyde han gjennom hele boken.

Russisch  Вчера он прочитал всю книгу.

Finnisch  Eilen hän läpikävi koko kirjan.

Belorussisch  Учора ён прачытаў усю кнігу.

Portugiesisch  Ontem ele leu o livro todo.

Bulgarisch  Вчера той прочете цялата книга.

Kroatisch  Jučer je pročitao cijelu knjigu.

Französisch  Hier, il a lu tout le livre.

Ungarisch  Tegnap átolvasta az egész könyvet.

Bosnisch  Juče je pročitao cijelu knjigu.

Ukrainisch  Вчора він прочитав усю книгу.

Slowakisch  Včera prečítal celú knihu.

Slowenisch  Včeraj je prebral celo knjigo.

Urdu  کل اس نے پوری کتاب پڑھی۔

Katalanisch  Ahir va llegir tot el llibre.

Mazedonisch  Вчера тој ја прочита целата книга.

Serbisch  Juče je pročitao celu knjigu.

Schwedisch  Igår läste han hela boken.

Griechisch  Χθες διάβασε όλο το βιβλίο.

Englisch  Yesterday he read the whole book.

Italienisch  Ieri ha letto tutto il libro.

Spanisch  Ayer leyó todo el libro.

Tschechisch  Včera přečetl celou knihu.

Baskisch  Atzo liburu osoa irakurri zuen.

Arabisch  أمس قرأ الكتاب بأكمله.

Japanisch  昨日、彼は本全体を読みました。

Persisch  دیروز او تمام کتاب را خواند.

Polnisch  Wczoraj przeczytał całą książkę.

Rumänisch  Ieri a citit toată cartea.

Dänisch  I går læste han hele bogen.

Hebräisch  אתמול הוא קרא את כל הספר.

Türkisch  Dün kitabın tamamını okudu.

Niederländisch  Gisteren heeft hij het hele boek gelezen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 358054



Kommentare


Anmelden