Gestern Abend haben wir uns beim Sehen einer Quizshow im Fernsehen vergnügt.

Bestimmung Satz „Gestern Abend haben wir uns beim Sehen einer Quizshow im Fernsehen vergnügt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Gestern Abend haben wir uns beim Sehen einer Quizshow im Fernsehen vergnügt.

Deutsch  Gestern Abend haben wir uns beim Sehen einer Quizshow im Fernsehen vergnügt.

Englisch  We enjoyed the quiz show on television last night.

Japanisch  私たちは昨晩、テレビでクイズショーを楽しんだ。

Norwegisch  I går kveld koste vi oss med å se på et quizshow på TV.

Russisch  Вчера вечером мы развлекались, смотря викторину по телевизору.

Finnisch  Eilen illalla nautimme televisiossa quiz-ohjelman katsomisesta.

Belorussisch  Учора вечарам мы развлекаліся, глядзячы квіз-шоў па тэлевізары.

Portugiesisch  Ontem à noite nos divertimos assistindo a um programa de perguntas na televisão.

Bulgarisch  Вчера вечер се забавлявахме, докато гледахме викторина по телевизията.

Kroatisch  Sinoć smo se zabavljali gledajući kviz emisiju na televiziji.

Französisch  Hier soir, nous nous sommes amusés en regardant un quiz à la télévision.

Ungarisch  Tegnap este egy kvízműsor nézése közben szórakoztunk.

Bosnisch  Sinoć smo se zabavljali gledajući kviz emisiju na televiziji.

Ukrainisch  Вчора ввечері ми розважалися, дивлячись вікторину по телевізору.

Slowakisch  Včera večer sme sa zabávali pri sledovaní kvízovej šou v televízii.

Slowenisch  Včeraj zvečer smo se zabavali ob gledanju kviz šova na televiziji.

Urdu  کل رات ہم نے ٹیلی ویژن پر ایک کوئز شو دیکھتے ہوئے خوش وقت گزارا۔

Katalanisch  Ahir a la nit ens vam divertir veient un concurs per televisió.

Mazedonisch  Вчера навечер се забавувавме гледајќи квиз шоу на телевизија.

Serbisch  Sinoć smo se zabavljali gledajući kviz na televiziji.

Schwedisch  Igår kväll underhöll vi oss med att titta på en frågesport på tv.

Griechisch  Χθες το βράδυ διασκεδάσαμε βλέποντας ένα τηλεοπτικό κουίζ.

Englisch  Last night we enjoyed ourselves watching a quiz show on television.

Italienisch  Ieri sera ci siamo divertiti guardando un quiz in televisione.

Spanisch  Anoche nos divertimos viendo un concurso en la televisión.

Hebräisch  אתמול בערב נהנינו מלצפות בשעשועון בטלוויזיה.

Tschechisch  Včera večer jsme se bavili při sledování kvízové show v televizi.

Baskisch  Atzo gauean telebistan galdera-joko bat ikusten ari ginela disfrutatu genuen.

Arabisch  استمتعنا مساء أمس بمشاهدة برنامج مسابقات على التلفاز.

Japanisch  昨晩、私たちはテレビでクイズ番組を見ながら楽しみました。

Persisch  دیشب ما در حین تماشای یک مسابقه تلویزیونی سرگرم بودیم.

Polnisch  Wczoraj wieczorem bawiliśmy się, oglądając teleturniej.

Rumänisch  Ieri seară ne-am distrat uitându-ne la un quiz la televizor.

Dänisch  I går aftes morede vi os med at se et quizshow i fjernsynet.

Türkisch  Dün akşam televizyonda bir bilgi yarışması izlerken eğlendik.

Niederländisch  Gisteravond hebben we ons vermaakt met het kijken naar een quizshow op televisie.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 463727



Kommentare


Anmelden