Gesetze dürfen nicht gegen das Grundgesetz verstoßen.

Bestimmung Satz „Gesetze dürfen nicht gegen das Grundgesetz verstoßen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Gesetze dürfen nicht gegen das Grundgesetz verstoßen.“

  Gesetze dürfen nicht gegen das Grundgesetz verstoßen.

  Jogszabály nem lehet ellentétes az Alaptörvénnyel.

  Lover kan ikke stride mot grunnloven.

  Законы не должны противоречить основному закону.

  Lait eivät saa olla ristiriidassa perustuslain kanssa.

  Законы не павінны супярэчыць Канстытуцыі.

  As leis não podem violar a constituição.

  Законите не трябва да противоречат на основния закон.

  Zakoni ne smiju biti protivni ustavu.

  Les lois ne doivent pas contrevenir à la constitution.

  Zakoni ne smiju biti protivni ustavu.

  Закони не повинні суперечити конституції.

  Zákony nesmú byť v rozpore so základným zákonom.

  Zakoni ne smejo biti v nasprotju z ustavo.

  قوانین کو آئین کے خلاف نہیں ہونا چاہیے۔

  Les lleis no poden contradir la constitució.

  Законите не смеат да бидат во спротивност со уставот.

  Zakoni ne smeju biti protivustavni.

  Lag får inte strida mot grundlagen.

  Οι νόμοι δεν πρέπει να παραβιάζουν το Σύνταγμα.

  Laws must not violate the constitution.

  Le leggi non devono violare la costituzione.

  Las leyes no deben contradecir la constitución.

  Zákony nesmí být v rozporu se základním zákonem.

  Legeek ezin dute oinarrizko legea urratu.

  يجب ألا تتعارض القوانين مع الدستور.

  法律は憲法に違反してはならない。

  قوانین نباید با قانون اساسی مغایرت داشته باشند.

  Ustawy nie mogą być sprzeczne z konstytucją.

  Legile nu trebuie să contravină constituției.

  Love må ikke være i strid med grundloven.

  חוקים לא יכולים להפר את החוק الأساسي.

  Kanunlar anayasaya aykırı olamaz.

  Wetten mogen niet in strijd zijn met de grondwet.