Georg verheiratete sich mit meiner Schwester.

Bestimmung Satz „Georg verheiratete sich mit meiner Schwester.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Georg verheiratete sich mit meiner Schwester.

Deutsch  Georg verheiratete sich mit meiner Schwester.

Englisch  George married my sister.

Russisch  Георг женился на моей сестре.

Norwegisch  Georg giftet seg med søsteren min.

Finnisch  Georg meni naimisiin sisareni kanssa.

Belorussisch  Георг ажаніўся з маёй сястрой.

Portugiesisch  Georg casou-se com minha irmã.

Bulgarisch  Георг се ожени за сестра ми.

Kroatisch  Georg se oženio s mojom sestrom.

Französisch  Georg épousa ma sœur.

Ungarisch  György feleségül vette a nővéremet.

Bosnisch  Georg se oženio mojom sestrom.

Ukrainisch  Георг одружився з моєю сестрою.

Slowakisch  Georg sa oženil s mojou sestrou.

Slowenisch  Georg se je poročil z mojo sestro.

Urdu  جارج نے میری بہن سے شادی کی۔

Katalanisch  Georg es va casar amb la meva germana.

Mazedonisch  Георг се ожени со мојата сестра.

Serbisch  Georg se oženio mojom sestrom.

Schwedisch  Georg gifte sig med min syster.

Griechisch  Ο Γιώργος παντρεύτηκε την αδελφή μου.

Englisch  Georg married my sister.

Italienisch  Georg si sposò con mia sorella.

Spanisch  Georg se casó con mi hermana.

Hebräisch  גיאורג התחתן עם אחותי.

Tschechisch  Georg se oženil s mojí sestrou.

Baskisch  Georg nire ahizparekin ezkondu zen.

Arabisch  جورج تزوج أختي.

Japanisch  ゲオルクは私の妹と結婚しました。

Persisch  جورج با خواهر من ازدواج کرد.

Polnisch  Georg ożenił się z moją siostrą.

Rumänisch  Georg s-a căsătorit cu sora mea.

Dänisch  Georg giftede sig med min søster.

Türkisch  Georg, kız kardeşimle evlendi.

Niederländisch  Georg trouwde met mijn zus.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4927813



Kommentare


Anmelden