Genie und Wahnsinn sind eng verbunden.

Bestimmung Satz „Genie und Wahnsinn sind eng verbunden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Genie und Wahnsinn sind eng verbunden.

Deutsch  Genie und Wahnsinn sind eng verbunden.

Slowenisch  Genij in norost sta tesno povezana.

Hebräisch  גאון ושיגעון קשורים זה בזה.

Bulgarisch  Гений и лудост са тясно свързани.

Serbisch  Genije i ludilo su usko povezani.

Italienisch  Genio e follia sono strettamente legati.

Ukrainisch  Геній і божевілля тісно пов'язані.

Dänisch  Geni og galskab er nært forbundet.

Belorussisch  Гenius і вар'яцтва цесна звязаны.

Finnisch  Genius ja hulluus ovat läheisesti yhteydessä.

Spanisch  El genio y la locura están estrechamente relacionados.

Mazedonisch  Генијот и лудилото се блиску поврзани.

Baskisch  Genio eta madarikazioa estu lotuta daude.

Türkisch  Dahi ve delilik yakından bağlantılıdır.

Bosnisch  Genij i ludilo su usko povezani.

Kroatisch  Genij i ludilo su usko povezani.

Rumänisch  Genialitatea și nebunia sunt strâns legate.

Norwegisch  Geni og galskap er nært knyttet.

Polnisch  Geniusz i szaleństwo są ze sobą ściśle powiązane.

Portugiesisch  Gênio e loucura estão intimamente ligados.

Französisch  Génie et folie sont étroitement liés.

Arabisch  العبقرية والجنون مرتبطان ارتباطًا وثيقًا.

Russisch  Гений и безумие тесно связаны.

Urdu  جینیئس اور جنون قریب سے جڑے ہوئے ہیں۔

Japanisch  天才と狂気は密接に結びついています。

Persisch  نبوغ و جنون به هم نزدیک هستند.

Slowakisch  Géniu a šialenstvu sú úzko prepojené.

Englisch  Genius and madness are closely connected.

Schwedisch  Geni och galenskap är nära kopplade.

Tschechisch  Genius a šílenství jsou úzce spjaty.

Griechisch  Το ταλέντο και η τρέλα είναι στενά συνδεδεμένα.

Katalanisch  El geni i la bogeria estan estretament relacionats.

Niederländisch  Genie en waanzin zijn nauw met elkaar verbonden.

Ungarisch  A zsenit és az őrültet csak egy hajszál választja el egymástól.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1003607



Kommentare


Anmelden