Geld ist kein Ersatz für die Gesundheit.

Bestimmung Satz „Geld ist kein Ersatz für die Gesundheit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Geld ist kein Ersatz für die Gesundheit.

Deutsch  Geld ist kein Ersatz für die Gesundheit.

Slowenisch  Denar ni nadomestilo za zdravje.

Hebräisch  כסף אינו תחליף לבריאות.

Bulgarisch  Парите не са заместител на здравето.

Serbisch  Novac nije zamena za zdravlje.

Italienisch  Il denaro non è un sostituto della salute.

Ukrainisch  Гроші не є заміною для здоров'я.

Dänisch  Penge er ikke en erstatning for sundhed.

Belorussisch  Грошы не з'яўляюцца заменай здароўю.

Finnisch  Raha ei ole korvike terveydelle.

Spanisch  El dinero no es un sustituto de la salud.

Mazedonisch  Парите не се замена за здравјето.

Baskisch  Diruak ez dira osasunaren ordezko.

Türkisch  Para sağlık için bir yedek değildir.

Bosnisch  Novac nije zamjena za zdravlje.

Kroatisch  Novac nije zamjena za zdravlje.

Rumänisch  Banii nu sunt un substitut pentru sănătate.

Norwegisch  Penger er ingen erstatning for helse.

Polnisch  Pieniądze nie są substytutem zdrowia.

Portugiesisch  Dinheiro não é um substituto para a saúde.

Französisch  L'argent n'est pas un substitut à la santé.

Arabisch  المال ليس بديلاً عن الصحة.

Russisch  Деньги не являются заменой здоровью.

Urdu  پیسہ صحت کا متبادل نہیں ہے۔

Japanisch  お金は健康の代わりにはならない。

Persisch  پول جایگزینی برای سلامتی نیست.

Slowakisch  Peníze nie sú náhradou za zdravie.

Englisch  You cannot substitute money for health.

Schwedisch  Pengar är inget substitut för hälsa.

Tschechisch  Peníze nejsou náhradou za zdraví.

Griechisch  Τα χρήματα δεν είναι υποκατάστατο της υγείας.

Katalanisch  Els diners no són un substitut per a la salut.

Niederländisch  Geld is geen vervanging voor gezondheid.

Ungarisch  Nem tudod pénzzel helyettesíteni az egészséget.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5171117



Kommentare


Anmelden