Gehen Sie mit den Gläsern sorgfältig um.

Bestimmung Satz „Gehen Sie mit den Gläsern sorgfältig um.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Gehen Sie mit den Gläsern sorgfältig um.

Deutsch  Gehen Sie mit den Gläsern sorgfältig um.

Slowenisch  Z glasses ravnajte previdno.

Hebräisch  היזהרו עם הכוסות.

Bulgarisch  Внимавайте с чашите.

Serbisch  Pazite na čaše.

Italienisch  Maneggi i bicchieri con cura.

Ukrainisch  Обирайте зі склянками обережно.

Dänisch  Håndter glassene forsigtigt.

Belorussisch  Старанна абыходзьцеся з шклянкамі.

Finnisch  Käytä laseja huolellisesti.

Spanisch  Maneje los vasos con cuidado.

Mazedonisch  Внимавајте со чашите.

Baskisch  Kareta ondo zaindu behar duzu.

Türkisch  Bardaklara dikkatli davranın.

Bosnisch  Pazite na čaše.

Kroatisch  Pazite na čaše.

Rumänisch  Aveți grijă cu paharele.

Norwegisch  Vær forsiktig med glassene.

Polnisch  Zachowuj się ostrożnie z kieliszkami.

Portugiesisch  Tenha cuidado com os copos.

Französisch  Maniez les verres avec soin.

Arabisch  تعامل مع الكؤوس بعناية.

Russisch  Обращайтесь со стаканами осторожно.

Urdu  گلاسوں کے ساتھ احتیاط سے برتاؤ کریں۔

Japanisch  グラスを丁寧に扱ってください。

Persisch  با لیوان‌ها با احتیاط رفتار کنید.

Slowakisch  Zaobchádzajte s pohármi opatrne.

Englisch  Handle the glasses carefully.

Schwedisch  Hantera glasen försiktigt.

Tschechisch  Zacházejte s brýlemi opatrně.

Griechisch  Χειριστείτε τα ποτήρια προσεκτικά.

Katalanisch  Mani amb els gots amb cura.

Niederländisch  Ga voorzichtig met de glazen om.

Ungarisch  Gondosan bánjon a poharakkal.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1021200



Kommentare


Anmelden