Geh bitte ein paar Rundstücke zum Frühstück kaufen.

Bestimmung Satz „Geh bitte ein paar Rundstücke zum Frühstück kaufen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Geh bitte ein paar Rundstücke zum Frühstück kaufen.

Deutsch  Geh bitte ein paar Rundstücke zum Frühstück kaufen.

Norwegisch  Gå vennligst og kjøp noen rundstykker til frokost.

Russisch  Пожалуйста, купи несколько булочек на завтрак.

Finnisch  Osta bitte muutama sämpylä aamiaiseksi.

Belorussisch  Купі, калі ласка, некалькі круглых булочек на сняданак.

Portugiesisch  Por favor, vá comprar alguns pãezinhos para o café da manhã.

Bulgarisch  Моля, купи няколко закуски за закуска.

Kroatisch  Idi molim te kupiti nekoliko krušnih peciva za doručak.

Französisch  Va s'il te plaît acheter quelques petits pains pour le petit déjeuner.

Ungarisch  Kérlek, vegyél néhány zsemlét reggelire.

Bosnisch  Idi molim te kupiti nekoliko krušnih peciva za doručak.

Ukrainisch  Сходи, будь ласка, купи кілька булочок на сніданок.

Slowakisch  Choď prosím kúpiť niekoľko rožkov na raňajky.

Slowenisch  Prosim, kupi nekaj krušnih štručk za zajtrk.

Urdu  براہ کرم ناشتہ کے لیے کچھ گول روٹی خریدیں۔

Katalanisch  Vés a comprar uns panets per esmorzar.

Mazedonisch  Ти молам купи неколку округли лебчиња за појадок.

Serbisch  Idi molim te kupiti nekoliko peciva za doručak.

Schwedisch  Gå snälla och köp några rundstycken till frukost.

Griechisch  Πήγαινε παρακαλώ να αγοράσεις μερικά ρολά για πρωινό.

Englisch  Please go buy some rolls for breakfast.

Italienisch  Per favore, vai a comprare dei panini per colazione.

Spanisch  Por favor, ve a comprar unos panecillos para el desayuno.

Hebräisch  לך בבקשה לקנות כמה לחמניות לארוחת הבוקר.

Tschechisch  Jdi prosím koupit pár housek na snídani.

Baskisch  Mesedez, erosi goxoki batzuk gosaltzeko.

Arabisch  اذهب من فضلك لشراء بعض الكعك للافطار.

Japanisch  朝食のためにロールパンをいくつか買ってきてください。

Persisch  لطفاً چند نان گرد برای صبحانه بخر.

Polnisch  Idź proszę kupić kilka bułek na śniadanie.

Rumänisch  Te rog, cumpără câteva chifle pentru mic dejun.

Dänisch  Gå venligst hen og køb nogle rundstykker til morgenmad.

Türkisch  Lütfen kahvaltı için birkaç yuvarlak ekmek al.

Niederländisch  Ga alsjeblieft een paar broodjes voor het ontbijt kopen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 270206



Kommentare


Anmelden