Gegenwärtig werden die Ergebnisse analysiert.

Bestimmung Satz „Gegenwärtig werden die Ergebnisse analysiert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Gegenwärtig werden die Ergebnisse analysiert.

Deutsch  Gegenwärtig werden die Ergebnisse analysiert.

Englisch  The results are currently being analyzed.

Norwegisch  For tiden blir resultatene analysert.

Russisch  В настоящее время результаты анализируются.

Finnisch  Tällä hetkellä tuloksia analysoidaan.

Belorussisch  У цяперашні час аналізуюцца вынікі.

Portugiesisch  Atualmente, os resultados estão sendo analisados.

Bulgarisch  В момента се анализират резултатите.

Kroatisch  Trenutno se analiziraju rezultati.

Französisch  Actuellement, les résultats sont analysés.

Ungarisch  Jelenleg az eredményeket elemzik.

Bosnisch  Trenutno se analiziraju rezultati.

Ukrainisch  В даний час аналізуються результати.

Slowakisch  V súčasnosti sa analyzujú výsledky.

Slowenisch  Trenutno se analizirajo rezultati.

Urdu  فی الحال نتائج کا تجزیہ کیا جا رہا ہے۔

Katalanisch  Actualment s'estan analitzant els resultats.

Mazedonisch  Во моментов се анализираат резултатите.

Serbisch  Trenutno se analiziraju rezultati.

Schwedisch  För närvarande analyseras resultaten.

Griechisch  Αυτή τη στιγμή αναλύονται τα αποτελέσματα.

Englisch  Currently, the results are being analyzed.

Italienisch  Attualmente i risultati vengono analizzati.

Spanisch  Actualmente se están analizando los resultados.

Hebräisch  כעת התוצאות מנותחות.

Tschechisch  V současné době se analyzují výsledky.

Baskisch  Unean emaitzak aztertzen ari dira.

Arabisch  حالياً يتم تحليل النتائج.

Japanisch  現在、結果が分析されています。

Persisch  در حال حاضر نتایج تحلیل می‌شوند.

Polnisch  Obecnie wyniki są analizowane.

Rumänisch  În prezent, rezultatele sunt analizate.

Dänisch  I øjeblikket bliver resultaterne analyseret.

Türkisch  Şu anda sonuçlar analiz ediliyor.

Niederländisch  Momenteel worden de resultaten geanalyseerd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1404357



Kommentare


Anmelden