Gegenseitiges Verständnis stiftet Frieden.

Bestimmung Satz „Gegenseitiges Verständnis stiftet Frieden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Gegenseitiges Verständnis stiftet Frieden.

Deutsch  Gegenseitiges Verständnis stiftet Frieden.

Englisch  Mutual understanding promotes peace.

Japanisch  相互理解は平和を促進する。

Norwegisch  Gjensidig forståelse skaper fred.

Russisch  Взаимопонимание создает мир.

Finnisch  Vastavuoroinen ymmärrys luo rauhaa.

Belorussisch  Узаемнае разуменне стварае мір.

Portugiesisch  Compreensão mútua gera paz.

Bulgarisch  Взаимното разбиране създава мир.

Kroatisch  Uzajamno razumijevanje stvara mir.

Französisch  La compréhension mutuelle crée la paix.

Ungarisch  A kölcsönös megértés békét teremt.

Bosnisch  Uzajamno razumijevanje stvara mir.

Ukrainisch  Взаєморозуміння створює мир.

Slowakisch  Vzájomné porozumenie vytvára mier.

Slowenisch  Medsebojno razumevanje ustvarja mir.

Urdu  باہمی سمجھ بوجھ امن قائم کرتی ہے۔

Katalanisch  La comprensió mútua crea pau.

Mazedonisch  Взаемно разбирање создава мир.

Serbisch  Uzajamno razumevanje stvara mir.

Schwedisch  Ömsesidig förståelse skapar fred.

Griechisch  Η αμοιβαία κατανόηση δημιουργεί ειρήνη.

Englisch  Mutual understanding creates peace.

Italienisch  La comprensione reciproca crea pace.

Spanisch  La comprensión mutua crea paz.

Hebräisch  הבנה הדדית יוצרת שלום.

Tschechisch  Vzájemné porozumění vytváří mír.

Baskisch  Elkar ulertzeak bakea sortzen du.

Arabisch  الفهم المتبادل يخلق السلام.

Japanisch  相互理解は平和をもたらす。

Persisch  درک متقابل صلح ایجاد می‌کند.

Polnisch  Wzajemne zrozumienie tworzy pokój.

Rumänisch  Înțelegerea reciprocă aduce pace.

Dänisch  Gensidig forståelse skaber fred.

Türkisch  Karşılıklı anlayış barış sağlar.

Niederländisch  Wederzijds begrip schept vrede.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10121400



Kommentare


Anmelden