Gegensätze ziehen sich an.

Bestimmung Satz „Gegensätze ziehen sich an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Gegensätze ziehen sich an.

Deutsch  Gegensätze ziehen sich an.

Niederländisch  Tegenstellingen trekken elkaar aan.

Urdu  مخالفین ایک دوسرے کی طرف کھنچتے ہیں۔

Französisch  Les opposés s'attirent.

Griechisch  Οι αντίθετες δυνάμεις έλκονται.

Katalanisch  Els oposats s'atrauen.

Tschechisch  Protiklady se přitahují.

Rumänisch  Opozițiile se atrag.

Norwegisch  Motsetninger tiltrekker hverandre.

Dänisch  Modsætninger tiltrækker hinanden.

Russisch  Противоположности притягиваются.

Belorussisch  Супрацьлегласці прыцягваюць адзін аднаго.

Ungarisch  Az ellentétek vonzzák egymást.

Slowakisch  Protiklady sa priťahujú.

Schwedisch  Motsatser dras till varandra.

Persisch  متضادها به هم جذب می‌شوند.

Englisch  Opposites attract.

Spanisch  Los opuestos se atraen.

Bosnisch  Suprotnosti se privlače.

Bulgarisch  Противоположностите се привлекат.

Niederländisch  Tegenpolen trekken elkaar aan.

Portugiesisch  Os opostos se atraem.

Baskisch  Aurkakoak elkar erakartzen dute.

Ukrainisch  Протилежності притягують.

Polnisch  Przeciwieństwa się przyciągają.

Serbisch  Suprotnosti se privlače.

Slowenisch  Nasprotja se privlačijo.

Finnisch  Vastakohdat vetävät puoleensa.

Kroatisch  Suprotnosti se privlače.

Japanisch  反対は引き寄せ合う。

Arabisch  الأضداد تجذب بعضها البعض.

Mazedonisch  Противности се привлекуваат.

Türkisch  Zıtlar birbirini çeker.

Hebräisch  הפכים נמשכים זה לזה.

Italienisch  I contrari si attraggono.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2283013



Kommentare


Anmelden