Gegen den von den Nazis entfesselten Moloch Krieg hatte keine Camouflage Bestand.

Bestimmung Satz „Gegen den von den Nazis entfesselten Moloch Krieg hatte keine Camouflage Bestand.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Gegen den von den Nazis entfesselten Moloch Krieg hatte keine Camouflage Bestand.

Deutsch  Gegen den von den Nazis entfesselten Moloch Krieg hatte keine Camouflage Bestand.

Norwegisch  Mot den Moloch krigen som nazistene slapp løs, hadde ingen kamuflasje bestand.

Russisch  Против развернутого нацистами Молоха войны никакая камуфляж не устояла.

Finnisch  Natsien vapauttamaa Moloch-sotaa vastaan mikään naamio ei kestänyt.

Belorussisch  Супраць разгорнутай нацыстамі Молах вайны ніякая камуфляж не вытрымала.

Portugiesisch  Contra o Moloch da guerra desencadeado pelos nazistas, nenhuma camuflagem resistiu.

Bulgarisch  Срещу разпуснатия от нацистите Молох война, нито една камуфлаж не устоя.

Kroatisch  Protiv Moloha rata kojeg su oslobodili nacisti, nijedna kamuflaža nije izdržala.

Französisch  Contre le Moloch de la guerre déchaîné par les nazis, aucun camouflage n'a tenu.

Ungarisch  A náci által szabadjára engedett háború Molochja ellen semmilyen álcázás nem állta meg a helyét.

Bosnisch  Protiv Moloha rata kojeg su oslobodili nacisti, nijedna kamuflaža nije izdržala.

Ukrainisch  Проти розв'язаного нацистами Молоха війни жодна камуфляж не витримала.

Slowakisch  Proti Molochovi vojny, ktorého uvoľnili nacisti, žiadna kamufláž nevydržala.

Slowenisch  Proti Molochu vojne, ki so ga sprostili nacisti, ni zdržala nobena kamuflaža.

Katalanisch  Contra el Moloch de la guerra desfermat pels nazis, cap camuflatge va resistir.

Mazedonisch  Против Молохот на војната ослободен од нацистите, ниту една камуфлажа не издржа.

Serbisch  Protiv Moloha rata kojeg su oslobodili nacisti, nijedna kamuflaža nije izdržala.

Schwedisch  Mot den av nazisterna frigjorda Moloch-kriget hade ingen kamouflage bestånd.

Griechisch  Εναντίον του Μολώχ του πολέμου που απελευθερώθηκε από τους ναζί, καμία παραλλαγή δεν άντεξε.

Englisch  Against the Moloch of war unleashed by the Nazis, no camouflage stood.

Italienisch  Contro il Moloch della guerra scatenato dai nazisti, nessuna camuffamento ha retto.

Spanisch  Contra el Moloch de la guerra desatado por los nazis, ninguna camuflaje resistió.

Tschechisch  Proti Molochovi války, který uvolnili nacisté, žádná kamufláž nevydržela.

Polnisch  Przeciwko Molochowi wojny uwolnionemu przez nazistów, żadna kamuflaż nie przetrwała.

Rumänisch  Împotriva Molochului războiului dezlănțuit de naziști, nicio camuflaj nu a rezistat.

Dänisch  Mod den Moloch krig, der blev løsnet af nazisterne, havde ingen camouflage bestand.

Niederländisch  Tegen de door de nazi's ontketende Moloch oorlog had geen camouflage stand.

Baskisch  Naziek askatutako Moloch gerraaren aurka ez zen kamuflajeak iraun.

Arabisch  لم يكن هناك تمويه ضد مولوخ الحرب الذي أطلقه النازيون.

Japanisch  ナチスによって解き放たれたモロク戦争に対して、カモフラージュは持ちこたえられなかった。

Persisch  هیچ کمبودی در برابر مولوک جنگی که توسط نازی‌ها آزاد شده بود، وجود نداشت.

Urdu  نازیوں کی طرف سے آزاد کردہ مولوک جنگ کے خلاف کوئی کمبل نہیں تھا۔

Hebräisch  לא הייתה הסוואה נגד מלחמת המולך ששוחררה על ידי הנאצים.

Türkisch  Nazilerin serbest bıraktığı Moloch savaşına karşı hiçbir kamuflaj dayanmadı.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 16670



Kommentare


Anmelden