Gegen den Minderwertigkeitskomplex ist kein Kraut gewachsen.

Bestimmung Satz „Gegen den Minderwertigkeitskomplex ist kein Kraut gewachsen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Gegen den Minderwertigkeitskomplex ist kein Kraut gewachsen.

Deutsch  Gegen den Minderwertigkeitskomplex ist kein Kraut gewachsen.

Französisch  Il n'existe aucun traitement au complexe d'infériorité.

Norwegisch  Det finnes ingen urt mot komplekset av mindreværdsfølelse.

Russisch  Против комплекса неполноценности нет никакого лекарства.

Finnisch  Alhaisen itsetunnon kompleksia vastaan ei ole olemassa lääkettä.

Belorussisch  Супраць комплексу непаўнавартаснасці няма ніякай травы.

Portugiesisch  Não há erva que cure o complexo de inferioridade.

Bulgarisch  Няма лек срещу комплекса за непълноценност.

Kroatisch  Nema lijeka protiv kompleksa inferiornosti.

Ungarisch  Nincs gyógymód a kisebbrendűségi komplexusra.

Bosnisch  Nema lijeka protiv kompleksa inferiornosti.

Ukrainisch  Проти комплексу неповноцінності немає жодної трави.

Slowakisch  Proti komplexu menejcennosti nie je žiadny liek.

Slowenisch  Proti kompleksu manjvrednosti ni nobene zdravilne rastline.

Urdu  کمپلیکس احساس کمتری کے خلاف کوئی دوا نہیں ہے.

Katalanisch  No hi ha cap herba contra el complex d'inferioritat.

Mazedonisch  Нема лек против комплексот на инфериорност.

Serbisch  Protiv kompleksa inferiornosti nema leka.

Schwedisch  Det finns inget botemedel mot mindervärdeskomplexet.

Griechisch  Δεν υπάρχει φάρμακο κατά του συμπλέγματος κατωτερότητας.

Englisch  There is no remedy for the inferiority complex.

Italienisch  Non c'è erba contro il complesso di inferiorità.

Spanisch  No hay hierba contra el complejo de inferioridad.

Tschechisch  Proti komplexu méněcennosti neexistuje žádný lék.

Baskisch  Ez dago sendabiderik inferioritate konplexuaren aurka.

Arabisch  لا يوجد علاج لمركب الدونية.

Japanisch  劣等感に対する薬は存在しない。

Persisch  هیچ دارویی برای احساس حقارت وجود ندارد.

Polnisch  Nie ma lekarstwa na kompleks niższości.

Rumänisch  Nu există leac pentru complexul de inferioritate.

Dänisch  Der findes ingen urt mod mindreværdskompleks.

Hebräisch  אין שום תרופה נגד קומפלקס הנחיתות.

Türkisch  Aşağılık kompleksi için hiçbir ilaç yoktur.

Niederländisch  Tegen het minderwaardigheidscomplex is geen kruid gewassen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8752967



Kommentare


Anmelden