Gegen Blähungen helfen zum Beispiel Fenchel oder Anis.

Bestimmung Satz „Gegen Blähungen helfen zum Beispiel Fenchel oder Anis.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Gegen Blähungen helfen zum Beispiel Fenchel oder Anis.

Deutsch  Gegen Blähungen helfen zum Beispiel Fenchel oder Anis.

Norwegisch  Mot oppblåsthet hjelper for eksempel fennikel eller anis.

Russisch  От вздутия живота помогают, например, фенхель или анис.

Finnisch  Esimerkiksi fenkoli tai anis auttaa vatsakipuihin.

Belorussisch  Супраць здутця, напрыклад, дапамагаюць фенхель або аніс.

Portugiesisch  Para gases, ajudam, por exemplo, o funcho ou o anis.

Bulgarisch  За газове помагат например копър или анасон.

Kroatisch  Protiv nadutosti pomažu, na primjer, komorač ili anis.

Französisch  Le fenouil ou l'anis aident contre les ballonnements.

Ungarisch  A puffadás ellen például a kömény vagy az ánizs segít.

Bosnisch  Protiv nadutosti pomažu, na primjer, komorač ili anis.

Ukrainisch  Проти здуття живота допомагають, наприклад, фенхель або аніс.

Slowakisch  Proti nadúvaniu pomáhajú napríklad fenikel alebo aníz.

Slowenisch  Proti napihnjenosti pomagata na primer komarček ali janež.

Urdu  پیٹ کی گیس کے لئے مثال کے طور پر سونف یا اجوائن مددگار ہیں۔

Katalanisch  Per combatre els gasos, ajuden per exemple el fonoll o l'anís.

Mazedonisch  Против надуеност помагаат, на пример, копар или анасон.

Serbisch  Protiv nadutosti pomažu, na primer, komorač ili anis.

Schwedisch  Mot uppblåsthet hjälper till exempel fänkål eller anis.

Griechisch  Για τις φουσκώματα βοηθούν, για παράδειγμα, το μάραθο ή το ανίσιο.

Englisch  For bloating, for example, fennel or anise help.

Italienisch  Contro i gonfiori aiutano, per esempio, il finocchio o l'anice.

Spanisch  Para los gases, ayudan por ejemplo el hinojo o el anís.

Hebräisch  כדי להקל על גזים, עוזרים למשל שומר או אניס.

Tschechisch  Proti nadýmání pomáhají například fenykl nebo anýz.

Baskisch  Hesteetako gasen aurka, adibidez, fenkel edo anisa lagungarriak dira.

Arabisch  تساعد بعض الأعشاب مثل الشمر أو اليانسون في تخفيف الغازات.

Japanisch  膨満感には、例えばフェンネルやアニスが効果的です。

Persisch  برای نفخ، مثلاً رازیانه یا انیسون کمک می‌کند.

Polnisch  Na wzdęcia pomagają na przykład koper włoski lub anyż.

Rumänisch  Pentru balonare, ajută, de exemplu, fenicul sau anasonul.

Dänisch  Mod oppustethed hjælper for eksempel fennikel eller anis.

Türkisch  Gaz sorunlarına örneğin rezene veya anason yardımcı olur.

Niederländisch  Tegen winderigheid helpen bijvoorbeeld venkel of anijs.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 18858, 57830



Kommentare


Anmelden