Geflügel gab es offiziell praktisch gar nicht mehr.

Bestimmung Satz „Geflügel gab es offiziell praktisch gar nicht mehr.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Geflügel gab es offiziell praktisch gar nicht mehr.

Deutsch  Geflügel gab es offiziell praktisch gar nicht mehr.

Norwegisch  Fugl fantes offisielt praktisk talt ikke lenger.

Russisch  Птицы официально практически больше не было.

Finnisch  Lintuja ei ollut virallisesti käytännössä enää ollenkaan.

Belorussisch  Птушкафабрыка афіцыйна практычна ўжо не існавала.

Portugiesisch  A carne de aves praticamente não existia mais oficialmente.

Bulgarisch  Птиче месо официално практически вече не съществуваше.

Kroatisch  Perad službeno gotovo više nije bilo.

Französisch  Il n'y avait pratiquement plus de volaille officiellement.

Ungarisch  A baromfi hivatalosan gyakorlatilag már nem létezett.

Bosnisch  Piletine praktično više nije bilo službeno.

Ukrainisch  Птиця офіційно практично більше не існувала.

Slowakisch  Hydina oficiálne prakticky už vôbec neexistovala.

Slowenisch  Perutnina uradno praktično ni bilo več.

Urdu  مرغی کا گوشت سرکاری طور پر تقریباً بالکل نہیں تھا۔

Katalanisch  El pollastre pràcticament ja no existia oficialment.

Mazedonisch  Птиците официјално практично воопшто не постоеја.

Serbisch  Piletine praktično više nije bilo zvanično.

Schwedisch  Fjäderfä fanns officiellt praktiskt taget inte längre.

Griechisch  Το πουλερικό δεν υπήρχε σχεδόν καθόλου επίσημα.

Englisch  Poultry was officially practically no longer available.

Italienisch  Il pollame praticamente non esisteva più ufficialmente.

Spanisch  El pollo prácticamente ya no existía oficialmente.

Hebräisch  עוף לא היה כמעט בכלל באופן רשמי.

Tschechisch  Drůbež oficiálně prakticky vůbec nebyla.

Baskisch  Etxe-hegazti ofizialki ia ez zegoen.

Arabisch  لم يكن هناك دجاج رسميًا تقريبًا على الإطلاق.

Japanisch  鶏肉は公式にはほとんど存在しなくなった。

Persisch  مرغ و ماکیان به طور رسمی تقریباً دیگر وجود نداشتند.

Polnisch  Drób praktycznie w ogóle już nie istniał oficjalnie.

Rumänisch  Păsările de curte practic nu mai existau oficial.

Dänisch  Fjerkræ fandtes officielt næsten slet ikke længere.

Türkisch  Resmi olarak neredeyse hiç tavuk yoktu.

Niederländisch  Vlees van gevogelte was officieel praktisch niet meer beschikbaar.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 5884



Kommentare


Anmelden