Gebildet ist, wer Probleme vernünftig löst.

Bestimmung Satz „Gebildet ist, wer Probleme vernünftig löst.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Gebildet ist, NS.

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Nebensatz NS: HS, wer Probleme vernünftig löst.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Gebildet ist, wer Probleme vernünftig löst.

Deutsch  Gebildet ist, wer Probleme vernünftig löst.

Slowenisch  Izobražen je tisti, ki razumno rešuje probleme.

Hebräisch  משכיל הוא מי שפותר בעיות בצורה רציונלית.

Bulgarisch  Образован е този, който разумно решава проблеми.

Serbisch  Obrazovan je onaj ko razumno rešava probleme.

Italienisch  Istruito è colui che risolve i problemi in modo ragionevole.

Ukrainisch  Освічений той, хто розумно вирішує проблеми.

Dänisch  Uddannet er den, der løser problemer fornuftigt.

Belorussisch  Адукаваны той, хто разумна вырашае праблемы.

Finnisch  Koulutettu on se, joka ratkaisee ongelmat järkevästi.

Spanisch  Educado es quien resuelve problemas de manera razonable.

Mazedonisch  Образован е оној кој разумно ги решава проблемите.

Baskisch  Hezkuntza duena da, arazoak arrazoiz konpontzen dituena.

Türkisch  Eğitimli, sorunları mantıklı bir şekilde çözen kişidir.

Bosnisch  Obrazovan je onaj ko razumno rješava probleme.

Rumänisch  Educat este cel care rezolvă problemele în mod rațional.

Kroatisch  Obrazovan je onaj tko razumno rješava probleme.

Norwegisch  Utdannet er den som løser problemer fornuftig.

Polnisch  Wykształcony jest ten, kto rozsądnie rozwiązuje problemy.

Portugiesisch  Educado é aquele que resolve problemas de forma razoável.

Französisch  Éduqué est celui qui résout les problèmes de manière raisonnable.

Arabisch  المتعلم هو من يحل المشاكل بشكل منطقي.

Russisch  Образован тот, кто разумно решает проблемы.

Urdu  تعلیم یافتہ وہ ہے جو مسائل کو معقول طریقے سے حل کرتا ہے۔

Japanisch  教育を受けた人は、問題を合理的に解決する人です。

Persisch  آموزش‌دیده کسی است که مشکلات را به‌طور منطقی حل می‌کند.

Slowakisch  Vzdelaný je ten, kto rozumne rieši problémy.

Englisch  Educated is one who solves problems reasonably.

Schwedisch  Utbildad är den som löser problem på ett förnuftigt sätt.

Tschechisch  Vzdělaný je ten, kdo rozumně řeší problémy.

Griechisch  Μορφωμένος είναι αυτός που λύνει προβλήματα λογικά.

Niederländisch  Opgeleid is degene die problemen op een redelijke manier oplost.

Katalanisch  Educat és qui resol problemes de manera raonable.

Ungarisch  Képzett az, aki ésszerűen oldja meg a problémákat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1796484



Kommentare


Anmelden