Ganz instinktiv hörte sie über diese Art von Klatsch hinweg.

Bestimmung Satz „Ganz instinktiv hörte sie über diese Art von Klatsch hinweg.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ganz instinktiv hörte sie über diese Art von Klatsch hinweg.

Deutsch  Ganz instinktiv hörte sie über diese Art von Klatsch hinweg.

Norwegisch  Helt instinktivt hørte hun over denne typen sladder.

Russisch  Совершенно инстинктивно она не обращала внимания на этот вид сплетен.

Finnisch  Ihan vaistomaisesti hän kuunteli tämän tyyppistä juorua.

Belorussisch  Зусім інстынктыўна яна не звяртала ўвагі на гэты від плётак.

Portugiesisch  Instintivamente, ela ignorou esse tipo de fofoca.

Bulgarisch  Напълно инстинктивно, тя пренебрегна този вид клюки.

Kroatisch  Potpuno instinktivno, ignorirala je ovu vrstu trača.

Französisch  Tout instinctivement, elle a ignoré ce type de commérage.

Ungarisch  Teljesen ösztönösen figyelmen kívül hagyta ezt a fajta pletykát.

Bosnisch  Potpuno instinktivno, ignorisala je ovu vrstu trača.

Ukrainisch  Цілком інстинктивно вона ігнорувала цей вид пліток.

Slowakisch  Celkom inštinktívne prehliadla tento druh klebiet.

Slowenisch  Popolnoma instinktivno je prezrla to vrsto govoric.

Urdu  بالکل فطری طور پر، اس نے اس قسم کی چغلیوں کو نظر انداز کیا۔

Katalanisch  Totalment instintivament, va ignorar aquest tipus de xafarderies.

Mazedonisch  Целосно инстинктивно, таа го игнорираше овој вид на клевети.

Serbisch  Potpuno instinktivno, ignorisala je ovu vrstu trača.

Schwedisch  Helt instinktivt ignorerade hon denna typ av skvaller.

Griechisch  Εντελώς ενστικτωδώς, αγνόησε αυτό το είδος κουτσομπολιού.

Englisch  Completely instinctively, she ignored this kind of gossip.

Italienisch  Completamente istintivamente, ignorò questo tipo di pettegolezzo.

Spanisch  Totalmente instintivamente, ignoró este tipo de chismes.

Tschechisch  Úplně instinktivně ignorovala tento druh drbů.

Baskisch  Instintiboki, horrelako zurrumurruak baztertu zituen.

Arabisch  بشكل غريزي تمامًا، تجاهلت هذا النوع من النميمة.

Japanisch  完全に本能的に、彼女はこの種の噂を無視した。

Persisch  کاملاً به طور غریزی، او این نوع شایعات را نادیده گرفت.

Polnisch  Całkowicie instynktownie zignorowała ten rodzaj plotek.

Rumänisch  Complet instinctiv, a ignorat acest tip de bârfe.

Dänisch  Helt instinktivt ignorerede hun denne slags sladder.

Hebräisch  באופן אינסטינקטיבי לחלוטין, היא התעלמה מסוג זה של רכילות.

Türkisch  Tamamen içgüdüsel olarak, bu tür dedikoduları göz ardı etti.

Niederländisch  Helemaal instinctief negeerde ze dit soort roddels.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 262291



Kommentare


Anmelden