Galileo postulierte, dass sich die Erde bewegt.

Bestimmung Satz „Galileo postulierte, dass sich die Erde bewegt.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Galileo postulierte, dass NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Nebensatz NS: HS, dass sich die Erde bewegt.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Galileo postulierte, dass sich die Erde bewegt.

Deutsch  Galileo postulierte, dass sich die Erde bewegt.

Englisch  Galileo argued that the earth moves.

Norwegisch  Galileo postulerte at jorden beveger seg.

Russisch  Галилео постулировал, что Земля движется.

Finnisch  Galileo väitti, että maa liikkuu.

Belorussisch  Галілео пастуляваў, што Зямля рухаецца.

Portugiesisch  Galileu postulou que a Terra se move.

Bulgarisch  Галилео постулира, че Земята се движи.

Kroatisch  Galileo je postulirao da se Zemlja kreće.

Französisch  Galileo a postulé que la Terre se déplace.

Ungarisch  Galileo posztulálta, hogy a Föld mozog.

Bosnisch  Galileo je postulirao da se Zemlja kreće.

Ukrainisch  Галілео постулював, що Земля рухається.

Slowakisch  Galileo postuloval, že sa Zem pohybuje.

Slowenisch  Galileo je postavil, da se Zemlja giblje.

Urdu  گلیلیو نے یہ قیاس کیا کہ زمین حرکت کرتی ہے۔

Katalanisch  Galileu va postular que la Terra es mou.

Mazedonisch  Галилео постулирал дека Земјата се движи.

Serbisch  Galileo je postulirao da se Zemlja kreće.

Schwedisch  Galileo postulerade att jorden rör sig.

Griechisch  Ο Γαλιλαίος υποστήριξε ότι η Γη κινείται.

Englisch  Galileo postulated that the Earth moves.

Italienisch  Galileo postulò che la Terra si muove.

Spanisch  Galileo postuló que la Tierra se mueve.

Hebräisch  גלילאו טען שהארץ זזה.

Tschechisch  Galileo postuloval, že se Země pohybuje.

Baskisch  Galileo postulatu zuen Lurra mugitzen dela.

Arabisch  غاليليو افترض أن الأرض تتحرك.

Japanisch  ガリレオは地球が動いていると主張した。

Persisch  گالیله فرض کرد که زمین در حال حرکت است.

Polnisch  Galileo postulował, że Ziemia się porusza.

Rumänisch  Galileo a postulat că Pământul se mișcă.

Dänisch  Galileo postulerede, at Jorden bevæger sig.

Türkisch  Galileo, dünyanın hareket ettiğini öne sürdü.

Niederländisch  Galileo postuleerde dat de aarde zich beweegt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1856111



Kommentare


Anmelden