Gähnen steckt an.

Bestimmung Satz „Gähnen steckt an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Gähnen steckt an.

Deutsch  Gähnen steckt an.

Norwegisch  Gjesping smitter.

Russisch  Зевота заразительна.

Finnisch  Yhdisteleminen tarttuu.

Belorussisch  Заўзятне заразлівае.

Portugiesisch  Bocejar é contagioso.

Bulgarisch  Зеването е заразително.

Kroatisch  Zijevanje je zarazno.

Französisch  Le bâillement est contagieux.

Ungarisch  A ásítás ragályos.

Bosnisch  Zijevanje je zarazno.

Ukrainisch  Позіхання заразне.

Slowakisch  Zívanie je nákazlivé.

Slowenisch  Yawn je nalezljiv.

Urdu  یawn کرنا متعدی ہے۔

Katalanisch  Badallar és contagiós.

Mazedonisch  Зевнувањето е заразно.

Serbisch  Zijevanje je zarazno.

Schwedisch  Gäspning smittar.

Griechisch  Το χασμουρητό είναι μεταδοτικό.

Englisch  Yawning is contagious.

Italienisch  Sbattere le palpebre è contagioso.

Spanisch  El bostezo es contagioso.

Hebräisch  העייפות מדבקת.

Tschechisch  Zívání je nakažlivé.

Baskisch  Yawnak kutsakorrak dira.

Arabisch  التثاؤب معدي.

Japanisch  あくびはうつる。

Persisch  یخ زدن مسری است.

Polnisch  Ziewanie jest zaraźliwe.

Rumänisch  Căscatul este contagios.

Dänisch  Gaben smitter.

Türkisch  Esnemek bulaşıcıdır.

Niederländisch  Gapen is besmettelijk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4281375



Kommentare


Anmelden