Frischkäse, ungesalzener Feta, Ziegen-Camembert reifen im natürlichen Felsenkeller des Hauses.

Bestimmung Satz „Frischkäse, ungesalzener Feta, Ziegen-Camembert reifen im natürlichen Felsenkeller des Hauses.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Frischkäse, ungesalzener Feta, Ziegen-Camembert reifen im natürlichen Felsenkeller des Hauses.

Deutsch  Frischkäse, ungesalzener Feta, Ziegen-Camembert reifen im natürlichen Felsenkeller des Hauses.

Norwegisch  Fersk ost, usaltet feta, geit camembert modnes i husets naturlige fjellkjeller.

Russisch  Свежий сыр, несоленый фета, козий камамбер созревает в естественном каменном погребе дома.

Finnisch  Tuorejuusto, suolaton feta, vuohen camembert kypsyy talon luonnollisessa kivikäytävässä.

Belorussisch  Сыр, несолены фета, козі камамбер вызревае ў натуральным каменным падвале дома.

Portugiesisch  Queijo fresco, feta não salgado, camembert de cabra amadurece na adega natural da casa.

Bulgarisch  Прясно сирене, несолена фета, козе камембер зрее в естествената каменна изба на къщата.

Kroatisch  Svježi sir, nesoljeni feta, kozji camembert zri u prirodnoj kamenoj podrumu kuće.

Französisch  Fromage frais, feta non salée, camembert de chèvre mûrit dans la cave naturelle de la maison.

Ungarisch  Friss sajt, sótlan feta, kecske camembert érlelődik a ház természetes sziklaborában.

Bosnisch  Svježi sir, nesoljeni feta, kozji camembert zri u prirodnoj kamenoj podrumu kuće.

Ukrainisch  Свіжий сир, несолений фета, козячий камамбер дозріває в природному кам'яному підвалі будинку.

Slowakisch  Čerstvý syr, nesolený feta, kozí camembert zreje v prírodnej skalnej pivnici domu.

Slowenisch  Svež sir, nesoljena feta, kozji camembert zori v naravni kamniti kleti hiše.

Urdu  تازہ پنیر، بغیر نمک کا فیٹا، بکری کا کیممبرٹ گھر کی قدرتی پتھر کی تہہ خانے میں پکتا ہے۔

Katalanisch  Formatge fresc, feta sense sal, camembert de cabra madura a la cava natural de la casa.

Mazedonisch  Свеж сир, несолена фета, козји камембер зрее во природната карпеста подрум на куќата.

Serbisch  Svež sir, nesoljena feta, kozji kamembert zri u prirodnom kamenitom podrumu kuće.

Schwedisch  Färskost, osaltad feta, getost camembert mognar i husets naturliga källare.

Griechisch  Φρέσκο τυρί, μη αλατισμένο φέτα, κατσικίσιο καμεμπέρ ωριμάζει στην φυσική πέτρινη κάβα του σπιτιού.

Englisch  Fresh cheese, unsalted feta, goat camembert ripens in the natural rock cellar of the house.

Italienisch  Formaggio fresco, feta non salata, camembert di capra matura nella cantina naturale della casa.

Spanisch  Queso fresco, feta sin sal, camembert de cabra madura en la bodega natural de la casa.

Tschechisch  Čerstvý sýr, nesolená feta, kozí camembert zraje v přírodní skalní klenbě domu.

Baskisch  Gazta freskoa, gatzarik gabeko feta, ahuntz camembert etxeko haitzulo naturalean heldu egiten da.

Arabisch  جبن طازج، فيتا غير مملحة، كاممبرت الماعز ينضج في قبو الصخور الطبيعي للمنزل.

Japanisch  フレッシュチーズ、無塩フェタ、ヤギのカマンベールが家の自然な岩の地下室で熟成します。

Persisch  پنیر تازه، فتا بدون نمک، کاممبرت بز در زیرزمین طبیعی خانه به بلوغ می‌رسد.

Polnisch  Świeży ser, niesolony feta, kozi camembert dojrzewa w naturalnej piwnicy domu.

Rumänisch  Brânză proaspătă, feta nesărată, camembert de capră se maturizează în pivnița naturală a casei.

Dänisch  Frisk ost, usaltet feta, gede camembert modnes i husets naturlige klippe kælder.

Hebräisch  גבינת ריקוטה, פטה לא מלוח, קממבר עיזים מתיישן במרתף האבן הטבעי של הבית.

Türkisch  Taze peynir, tuzsuz feta, keçi camembert evin doğal kaya mahzeninde olgunlaşır.

Niederländisch  Verse kaas, ongezouten feta, geiten camembert rijpt in de natuurlijke rotskelder van het huis.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 568002



Kommentare


Anmelden