Frischer Neuschnee sorgt für heitere Stimmung.

Bestimmung Satz „Frischer Neuschnee sorgt für heitere Stimmung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition für
Frage: Wofür?


Übersetzungen Satz „Frischer Neuschnee sorgt für heitere Stimmung.

Deutsch  Frischer Neuschnee sorgt für heitere Stimmung.

Norwegisch  Frisk nysnø skaper lystig stemning.

Russisch  Свежий новый снег создает веселое настроение.

Finnisch  Tuore uusi lumi tuo iloisia tunnelmia.

Belorussisch  Свежы новы снег стварае радасную атмасферу.

Portugiesisch  A neve nova e fresca traz uma atmosfera alegre.

Bulgarisch  Свежият нов сняг създава весело настроение.

Kroatisch  Svježi snijeg stvara vedro raspoloženje.

Französisch  La neige fraîche crée une ambiance joyeuse.

Ungarisch  Friss hó vidám hangulatot teremt.

Bosnisch  Svježi novi snijeg stvara vedro raspoloženje.

Ukrainisch  Свіжий новий сніг створює веселий настрій.

Slowakisch  Čerstvý novší sneh vytvára veselú atmosféru.

Slowenisch  Svež nov sneg ustvarja veselo vzdušje.

Urdu  تازہ برف نے خوشگوار ماحول پیدا کیا۔

Katalanisch  La neu fresca provoca un ambient alegre.

Mazedonisch  Свежиот нов снег создава весела атмосфера.

Serbisch  Svež novi sneg stvara vedro raspoloženje.

Schwedisch  Fräsch nysnö skapar en glad stämning.

Griechisch  Η φρέσκια νεοχιονισμένη χιόνι δημιουργεί ευχάριστη διάθεση.

Englisch  Fresh new snow creates a cheerful mood.

Italienisch  La fresca neve fresca crea un'atmosfera allegra.

Spanisch  La nueva nieve fresca crea un ambiente alegre.

Hebräisch  שלג חדש ורענן יוצר מצב רוח עליז.

Tschechisch  Čerstvý nově napadaný sníh vytváří veselou atmosféru.

Baskisch  Elur berri freskoak giro alaia sortzen du.

Arabisch  الثلوج الجديدة الطازجة تخلق جوًا مبهجًا.

Japanisch  新しい雪は明るい雰囲気をもたらします。

Persisch  برف تازه باعث ایجاد حال و هوای شاداب می‌شود.

Polnisch  Świeży, nowy śnieg sprawia radosny nastrój.

Rumänisch  Zăpada proaspătă aduce o stare de veselie.

Dänisch  Frisk nysne skaber en munter stemning.

Türkisch  Taze kar, neşeli bir atmosfer yaratıyor.

Niederländisch  Verse sneeuw zorgt voor een vrolijke stemming.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 639073



Kommentare


Anmelden