Freizügigkeit ist eines der im deutschen Grundgesetz verankerten Grundrechte.

Bestimmung Satz „Freizügigkeit ist eines der im deutschen Grundgesetz verankerten Grundrechte.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Freizügigkeit ist eines der im deutschen Grundgesetz verankerten Grundrechte.

Deutsch  Freizügigkeit ist eines der im deutschen Grundgesetz verankerten Grundrechte.

Spanisch  El derecho a la libre circulación es uno de los derechos fundamentales anclados en la constitución alemana.

Französisch  La liberté de circulation est l'un des droits fondamentaux ancrés dans la constitution allemande.

Norwegisch  Bevegelsesfrihet er en av de grunnleggende rettighetene som er forankret i den tyske grunnloven.

Russisch  Свобода передвижения является одним из основных прав, закрепленных в Основном законе Германии.

Finnisch  Liikkumisvapaus on yksi Saksan perustuslaissa vahvistetuista perusoikeuksista.

Belorussisch  Свабода перамяшчэння з'яўляецца адным з асноўных правоў, замацаваных у нямецкай канстытуцыі.

Portugiesisch  A liberdade de circulação é um dos direitos fundamentais consagrados na Constituição alemã.

Bulgarisch  Свободата на движение е едно от основните права, закрепени в немската конституция.

Kroatisch  Sloboda kretanja jedno je od temeljnih prava zajamčenih njemačkim ustavom.

Ungarisch  A szabad mozgás az egyik alapvető jog, amelyet a német alaptörvény rögzít.

Bosnisch  Sloboda kretanja je jedno od osnovnih prava zagarantovanih njemačkim ustavom.

Ukrainisch  Свобода пересування є одним з основних прав, закріплених у німецькій конституції.

Slowakisch  Sloboda pohybu je jedným z základných práv zakotvených v nemeckej ústave.

Slowenisch  Svoboda gibanja je eno od temeljnih pravic, ki so zapisane v nemški ustavi.

Urdu  آزادی نقل و حرکت جرمن آئین میں درج بنیادی حقوق میں سے ایک ہے۔

Katalanisch  La llibertat de circulació és un dels drets fonamentals consagrats a la constitució alemanya.

Mazedonisch  Слободата на движење е едно од основните права вградени во германскиот устав.

Serbisch  Sloboda kretanja je jedno od osnovnih prava koja su zagarantovana nemačkim ustavom.

Schwedisch  Rörligheten är en av de grundläggande rättigheterna som är förankrade i den tyska grundlagen.

Griechisch  Η ελευθερία κίνησης είναι ένα από τα θεμελιώδη δικαιώματα που κατοχυρώνονται στο γερμανικό σύνταγμα.

Englisch  Freedom of movement is one of the fundamental rights enshrined in the German Constitution.

Italienisch  La libertà di circolazione è uno dei diritti fondamentali sanciti dalla Costituzione tedesca.

Tschechisch  Svoboda pohybu je jedním z základních práv zakotvených v německé ústavě.

Baskisch  Mugikortasunak Alemaniako Konstituzioan jasotako oinarrizko eskubideetako bat da.

Arabisch  حرية التنقل هي واحدة من الحقوق الأساسية المنصوص عليها في الدستور الألماني.

Japanisch  移動の自由は、ドイツの憲法に明記された基本的な権利の一つです。

Persisch  آزادی حرکت یکی از حقوق اساسی است که در قانون اساسی آلمان گنجانده شده است.

Polnisch  Wolność poruszania się jest jednym z podstawowych praw zapisanych w niemieckiej konstytucji.

Rumänisch  Libertatea de circulație este unul dintre drepturile fundamentale consacrate în Constituția germană.

Dänisch  Bevægelsesfrihed er en af de grundlæggende rettigheder, der er forankret i den tyske forfatning.

Hebräisch  חופש התנועה הוא אחד מהזכויות הבסיסיות המובאות בחוק יסוד הגרמני.

Türkisch  Hareket özgürlüğü, Alman Anayasası'nda yer alan temel haklardan biridir.

Niederländisch  Vrijheid van beweging is een van de fundamentele rechten die zijn verankerd in de Duitse grondwet.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1310628



Kommentare


Anmelden