Frauen mögen keine Versager.

Bestimmung Satz „Frauen mögen keine Versager.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Frauen mögen keine Versager.

Deutsch  Frauen mögen keine Versager.

Slowenisch  Ženske ne marajo poražence.

Hebräisch  נשים לא אוהבות מפסידים.

Bulgarisch  Жените не харесват неуспешни.

Serbisch  Žene ne vole gubitnike.

Italienisch  Le donne non amano i perdenti.

Ukrainisch  Жінки не люблять невдах.

Dänisch  Kvinder kan ikke lide tabere.

Belorussisch  Жанчыны не любяць няўдачнікаў.

Finnisch  Naiset eivät pidä häviäjistä.

Spanisch  A las mujeres no les gustan los perdedores.

Mazedonisch  Жените не сакаат неуспешни.

Baskisch  Emakumeek ez dute porrotlarien gustuko.

Türkisch  Kadınlar kaybedenleri sevmez.

Bosnisch  Žene ne vole gubitnike.

Rumänisch  Femeile nu le plac învinșii.

Kroatisch  Žene ne vole gubitnike.

Norwegisch  Kvinner liker ikke tapere.

Polnisch  Kobiety nie lubią przegranych.

Portugiesisch  As mulheres não gostam de fracassados.

Französisch  Les femmes n'aiment pas les perdants.

Arabisch  النساء لا يحببن الفاشلين.

Russisch  Женщины не любят неудачников.

Urdu  عورتیں ناکام لوگوں کو پسند نہیں کرتی ہیں۔

Japanisch  女性は失敗者を好まない。

Persisch  زنان از بازندگان خوششان نمی‌آید.

Slowakisch  Ženy nemajú rady neúspešných.

Englisch  Women don't like losers.

Schwedisch  Kvinnor gillar inte förlorare.

Tschechisch  Ženy nemají rády neúspěšné.

Griechisch  Οι γυναίκες δεν αγαπούν τους αποτυχημένους.

Niederländisch  Vrouwen houden niet van verliezers.

Katalanisch  Les dones no agraden dels perdedors.

Ungarisch  Nem szeretik a pancserokat a nők.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9408783



Kommentare


Anmelden