Frühstücken wir und gehen dann raus.
Bestimmung Satz „Frühstücken wir und gehen dann raus.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Frühstücken wir und HS2.
Hauptsatz HS2: HS1 und gehen dann raus.
HS2 Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
dann
Übersetzungen Satz „Frühstücken wir und gehen dann raus.“
Frühstücken wir und gehen dann raus.
Zajtrkujemo in potem gremo ven.
אנחנו אוכלים ארוחת בוקר ואז יוצאים.
Закусваме и след това излизаме.
Doručkujemo i onda izlazimo.
Facciamo colazione e poi usciamo.
Снідаємо, а потім виходимо.
Vi spiser morgenmad og går så ud.
Мы позавтракауем і потым выйдзем.
Syömme aamiaista ja sitten menemme ulos.
Desayunamos y luego salimos.
Појадуваме и потоа излегуваме.
Goizeko jana egiten dugu eta gero irteten gara.
Kahvaltı yapıyoruz ve sonra dışarı çıkıyoruz.
Doručkovat ćemo i onda izaći.
Luăm micul dejun și apoi ieșim.
Doručkujemo i onda izlazimo.
Vi spiser frokost og går så ut.
Śniadamy, a potem wychodzimy.
Vamos tomar café da manhã e depois sair.
Prenons le petit déjeuner et ensuite sortons.
نتناول الإفطار ثم نخرج.
Мы позавтракаем и потом выйдем.
ہم ناشتہ کرتے ہیں اور پھر باہر جاتے ہیں.
朝食を食べてから出かけます。
صبحانه میخوریم و سپس بیرون میرویم.
Raňajkujeme a potom ideme von.
Let's have breakfast and then go out.
Vi äter frukost och går sedan ut.
Snídáme a pak jdeme ven.
Πρωινό τρώμε και μετά βγαίνουμε.
We ontbijten en gaan dan naar buiten.
Esmorzarem i després sortirem.
Reggelizünk, majd kimegyünk.