Früher war oft ein gebratener Pfau die Zierde einer fürstlichen Tafel.

Bestimmung Satz „Früher war oft ein gebratener Pfau die Zierde einer fürstlichen Tafel.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Früher war oft ein gebratener Pfau die Zierde einer fürstlichen Tafel.“

  Früher war oft ein gebratener Pfau die Zierde einer fürstlichen Tafel.

  Tidligere var ofte en stekt påfugl pryd for et prinselig bord.

  Раньше жареный павлин часто был украшением княжеского стола.

  Aikaisemmin paistettu riikinkukko oli usein ruhtinaallisen pöydän koriste.

  Раней смажаны павлин часта быў упрыгожваннем княжага стала.

  Antigamente, um pavão assado era frequentemente a decoração de uma mesa principesca.

  По-рано печен паун често беше украсата на княжеска маса.

  Ranije je pečeni paun često bio ukras kneževskog stola.

  Autrefois, un paon rôti était souvent le décor d'une table princière.

  Régen a sült páva gyakran volt egy hercegi asztal dísze.

  Ranije je pečeni paun često bio ukras kneževskog stola.

  Раніше смажений павич часто був прикрасою князівського столу.

  Kedysi bol pečený páv často ozdobou kniežacieho stola.

  V preteklosti je pečen pavič pogosto krasil knežji mizo.

  پہلے ایک بھنا ہوا مور اکثر ایک شاہی میز کی زینت ہوتا تھا۔

  Abans, un pavó rostit era sovint la decoració d'una taula principesca.

  Порано, печената паун често беше украсата на принцезата маса.

  Ranije je pečeni paun često bio ukras kneževskog stola.

  Tidigare var en stekt påfågel ofta prydnaden på ett furstligt bord.

  Παλαιότερα, ένα ψητό παγώνι ήταν συχνά η διακόσμηση ενός πριγκιπικού τραπεζιού.

  In the past, a roasted peacock was often the adornment of a princely table.

  In passato, un pavone arrosto era spesso l'ornamento di una tavola principesca.

  En el pasado, un pavo real asado era a menudo el adorno de una mesa principesca.

  Dříve byl pečený páv často ozdobou knížecího stolu.

  Lehen, txitxar bat egosita maiz gizon baten mahaiaren apaingarri izan zen.

  في الماضي، كان الطاووس المشوي غالبًا ما يكون زينة لطاولة أمير.

  昔、焼き鳥のクジャクはしばしば王族のテーブルの飾りでした。

  در گذشته، یک طاووس کبابی اغلب زینت یک میز سلطنتی بود.

  Kiedyś pieczony paw często był ozdobą książęcego stołu.

  În trecut, un păun fript era adesea podoaba unei mese princiare.

  Tidligere var en stegt påfugl ofte prydelsen af et fyrsteligt bord.

  בעבר, טווס צלוי היה לעיתים קרובות הקישוט של שולחן נסיכותי.

  Eskiden kızarmış bir tavus kuşu, prenslik masalarının süsüydü.

  Vroeger was een gebraden pauw vaak de versiering van een prinselijk tafel.